 English |
 German |
|
|---|---|---|
coining; coinage; minting; mintage; stamping; striking ![[listen]](/pics/s1.png "striking"){kind=small} |
Münzprägung {f}; Prägung {f}; Prägen {n} | |
| missstrike | Fehlprägung {f} | |
| new coinage; new minting | Neuprägung {f} | |
| to mint coins; to coin money | Münzen prägen; ausprägen {vt} | |
| minting coins; coining money | Münzen prägend; ausprägend | |
| minted coins; coined money | Münzen geprägt; ausgeprägt |
|
| to strike coins | Münzen schlagen [hist.] | |
| to stamp coins; to stamp out coins | Münzen stanzen | |
| neatly minted; neatly coined; neatly stamped | sauber geprägt | |
| freshly minted coin | prägefrische Münze | |
| to punch; to hallmark sth. |
etw. punzieren; punzen; stempeln {vt} | |
| punching; hallmarking | punzierend; punzend; stempelnd | |
| punched; hallmarked | punziert; gepunzt; gestempelt | |
| to hallmark metal items | Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen) | |
| hallmarked jewellery (showing a minting mark) | punzierter Schmuck (mit Prägestempel versehen) |