ligature : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	ligature	Bindung {f}
	ligature	Klemme {f} [med.]
	ligatures	Klemmen {pl}
	ligature	Ligatur {f}; Doppeldruckbuchstabe {m} (zwei Buchstaben zu einer Type verbunden) [print]
	ligatures	Ligaturen {pl}; Doppeldruckbuchstaben {pl}
	ligature; tie	Ligatur {f} [mus.]
	ligature thread; ligature	Abbindungsfaden {m}; Unterbindungsfaden {m}; Ligaturfaden {m} [med.]
	ligature (woodwind instrument)	Blatthalter {m} (Holzblasinstrument) [mus.]
	ligation; ligature (of blood vessels etc.)	Abbinden {n}; Unterbinden {n}; Unterbindung {f}; Ligatur {f} (von Blutgefäßen usw.) [med.]
	ligation of blood vessels	Abbinden von Blutgefäßen
	tubal ligation	Abbinden der Eileiter (Sterilisation)
	catgut ligature	Katgutunterbindung {f}
	suture-ligature	Durchstichligatur {f} [med.]
	to ligate letters (in a ligature)	Buchstaben verbinden; verknüpfen {vt}
	ligating letters	Buchstaben verbindend; verknüpfend
	ligated letters	Buchstaben verbunden; verknüpft
	to overextend sth.	etw. überdehnen {vt}
	overextending	überdehnend
	overextended	überdehnt
	Bolting up stairs two steps at a time I must have overextended a ligature.	Als ich die Treppe, zwei Stufen auf einmal, hinaufsauste muss ich mir ein Band überdehnt haben.