English | German | |
---|---|---|
to insinuate/inveigle/worm oneself into a person's sth.; to insinuate/inveigle/worm one's way into a person's sth. | sich bei jdm. etw. erschleichen {vt} [soc.] | |
to insinuate/inveigle/worm one's way into sb.'s confidence/affections | sich jds. Vertrauen/Zuneigung erschleichen | |
He inveigled himself into her affections. | Er hat sich ihre Zuneigung erschlichen. | |
to imply sth.; to insinuate sth. (of a person) | etw. (Negatives) andeuten; etw. unterstellen {vt} (Person) | |
implying; insinuating | andeutend; unterstellend | |
implied; insinuated | angedeutet; unterstellt | |
implies; insinuates | deutet an | |
implied; insinuated | deutete an | |
to imply that sb.'s intentions are bad | jdm. schlechte Absichten unterstellen | |
Just what are you implying/insinuating? | Was wollen Sie denn damit andeuten? |