idol : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	idol	Abgott {m}; Götze {m} [pej.] [relig.]
	idols	Abgötter {pl}; Götzen {pl}
	to worship false gods	den falschen Götzen dienen
	idol (for sb.)	Idol {n} (für jdn.)
	idols	Idole {pl}
	teen idol	Teenageridol {n}
	graven image; carved idol	Götzenbild {n}; Götze {m} [pej.] [relig.]
	graven images; carved idols	Götzenbilder {pl}; Götzen {pl}
	moorish idol	Halfterfisch {m} (Zanclus cornutus) [zool.]
	idolatry	Götzenanbetung {f}; Götzenverehrung {f}; Götzendienst {m}; Abgötterei {f}; Idolatrie {f} [geh.]; Idololatrie {f} [geh.] [pej.] [relig.]
	to worship idols; to practise idolatry	Götzendienst treiben; Abgötterei treiben
	to practise idolatry of your body	Götzendienst am eigenen Körper treiben
	to make an idol/idols (out) of sb./sth.	mit jdm./etw. Götzendienst treiben
	groupie (usually female fan who follows their idol around)	Groupie {n} (meist weiblicher Fan, der ständig die Nähe seines Idols sucht)
	groupies	Groupies {pl}
	hardcore groupie; stan (stalker and fan) [slang]	Hardcore-Groupie {n}