 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Groupie {n} (meist weiblicher Fan, der ständig die Nähe seines Idols sucht) | groupie (usually female fan who follows their idol around) | |
| Groupies {pl} | groupies | |
| Hardcore-Groupie {n} | hardcore groupie; stan (stalker and fan) [slang] | |
| (einfach) dazugehörden (zu etw. / bei etw.) {vi} | to come with the territory; to go with the territory (of sth. / when doing sth.) einfach dazugehören | |
| all die Spannungen, Höhen und Tiefen, die in einer Familie einfach dazugehören | all the tensions, ups and downs that go with the territory of being in a family | |
| Das gehört zum Menschen einfach dazu. | It goes with the territory of being human. | |
| Groupies gehören bei einer Rockband immer dazu. | Groupies come with the territory when you're in a rock band. |