 English |
 German |
|
|---|---|---|
| dishonesty (of a person) | unredliches Verhalten {n}; unredliches Betragen {n}; unredliches Gebaren {n} [geh.] (einer Person) | |
| dismissal for dishonesty | Entlassung wegen unredlichen Verhaltens | |
| academic dishonesty | unredliches Verhalten bei Leistungsfeststellungen an Schulen/Hochschulen | |
| dishonesty (deceitful act) | unehrliche Praktik {f}; unredliches Manöver {m} | |
fault (bad character feature/misguided habit of a person) ![[listen]](/pics/s1.png "fault"){kind=small} |
Fehler {m} (schlechter Charakterzug/schlechte Gewohnheit einer Person) [soc.] |
|
| He has his faults, but on the whole he is very nice. | Er hat so seine Fehler, aber im Großen und Ganzen ist er sehr nett. | |
| She may have many faults, but dishonesty isn't one of them. | Sie mag viele Fehler haben, aber Unredlichkeit gehört nicht dazu. | |
| The fault of the keen teacher is to start to intervene too early. | Der Fehler, den der begeisterte Lehrer gerne macht, ist, zu früh einzugreifen. |