English | German | |
---|---|---|
patrons [formal] (customers) | Kundschaft {f} (Geschäftslokal); Gäste {pl} (Speiselokal, Hotel) | |
the restaurant's patrons | die Gäste des Restaurants | |
Patrons are requested not to smoke. | Die Kundschaft wird gebeten, vom Rauchen Abstand zu nehmen. | |
Will patrons kindly note that this restaurant will be closed on 24 December. | Die Gäste werden höflichst darauf hingewiesen, dass dieses Restaurant am 24. Dezember geschlossen hat. | |
standing room patrons; standing room attendees [Am.]; standees [Am.] [Sc.] | Stehplatzbesucher {pl}; Besucher {pl} auf den Stehplätzen; Stehplatzinhaber {pl} [selten] [art] | |
patron | Gönner {m}; Mäzen {m}; Förderer {m} | |
patrons | Gönner {pl}; Mäzene {pl}; Förderer {pl} | |
patroness | Gönnerin {f} | |
art patron | Kunstmäzen {m} | |
patron of the arts | Kunstmäzen {m} | |
patrons of the arts | Kunstmäzene {pl} | |
patron | Schirmherr {m}; Schirmherrin {f} | |
patrons | Schirmherren {pl}; Schirmherrinnen {pl} |