BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

Nuremberg (city in Germany) Nürnberg (Stadt in Deutschland) [geogr.]

Nuremberg Rally (Reich national party convention of the Nazi party) Reichsparteitag {m} (der NSDAP) [hist.]

'The Mastersingers of Nuremberg' (by Wagner / work title) "Die Meistersinger von Nürnberg" (von Wagner / Werktitel) [mus.]

fair; trade show; show; exhibition [listen] [listen] [listen] Messe {f}; Schau {f} (meist in Zusammensetzungen) [econ.] [listen] [listen]

fairs; trade shows; shows; exhibitions [listen] Messen {pl}; Schauen {pl}

foreign fair Auslandsmesse {f}

specialized fair Fachmesse {f}

trade fair; trade show; trade exhibition Handelsmesse {f}; Warenmesse {f}

youth fair Jugendmesse {f}

career fair Karrieremesse {f}; Firmenkontaktmesse {f}

music fair Musikmesse {f}

samples fair; samples exhibition Mustermesse {f}

consumer fair Publikumsmesse {f}; Verbrauchermesse {f}

Nuremberg International Toy Fair Nürnberger Spielwarenmesse {f}

to visit a fair eine Messe besuchen

to open a fair eine Messe eröffnen

to organize a fair; to organise a fair [Br.] eine Messe organisieren

to participate in a fair auf einer Messe ausstellen; an einer Messe teilnehmen