Erl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

72 results for Erl

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	aufklären {v} (erhellen und erläutern)	esclarecer {v}
	Auslegung {f} (Erläuterung)	el comentario {m}
	das Erlöschen der Dispens {n} [jur.]	la cesación de la dispensa {f} [jur.]
	das Erlöschen der Forderung durch Konfusion {n} [jur.]	la fusión de derechos {f} [jur.]
	das Erlöschen der Vollmacht {n} [jur.]	la cesación del poder {f} [jur.]
	das Erlöschen des Eides {n} [jur.] (Kirchenrecht)	la cesación del juramento {f} [jur.] (derecho canónico)
	das Erlöschen des Rechtszuges {n} [jur.] (durch Nichtbetreiben)	la caducidad de la instancia {f} [jur.]
	das erläuternde Gesetz {n} [jur.]	la ley aclaratoria {f} [jur.]
	der heilige Erlöser {m}	el redentor divino {m}
	die erläuternde Vorschrift {f} [jur.]	la disposición aclaratoria {f} [jur.]
	die Hypothek zum Erlöschen bringen [econ.]	levantar la hipoteca [econ.]
	erläßlich {adj}	prescindible {adj}
	erläßlich {adj} (verzeihlich, alte Rechtschreibung)	remisible {adj}
	Erlösanteil {m} [econ.]	la cuota de ganancia {f} [econ.]
	erlösbar {adj} (figürlich und religiös)	redimible {adj}
	erlöschen	apagarse
	erlöschen	cesar
	erlöschend {adj} (Feuer)	mortecino {adj}
	erlöschen	extinguirse
	erlöschen [jur.]	vencer [jur.]
	Erlöschen {n} (Aussterben)	la extinción {f}
	Erlöschen {n}	el cesamiento {m}
	Erlöschen {n} [jur.] (der Fristen)	la caducidad {f} [jur.]
	Erlöschen {n} [jur.]	la cesación {f} [jur.]
	Erlöschen {n}	la expiración {f}
	Erlöschen {n} (Verbindlichkeit)	la disolución {f}
	erlöschen {v} (Anspruch)	prescribir {v}
	erlöschen {v}	caducar {v}
	erlöschen {v}	cesar {v}
	erlöschen {v} (Interesse)	desaparecer {v}
	erlöschen {v} [jur.]	dejar de existir {v} [jur.]
	erlöschen {v} [jur.]	expirar {v} [jur.]
	erlöschen {v} [jur.] (unwirksam werden)	hacerse irrito {v} [jur.]
	erlösen	salvar
	erlösen {v} (befreien)	librar {v}
	erlösen {v} (einen Menschen, ein Tier töten)	despenar {v} [Am.]
	erlösen {v} [relig.]	redimir {v} [relig.]
	erlösen {v} [relig.]	sanar {v} [relig.]
	Erlöserin {f}	la redentora
	Erlöserin {f}	la salvadora
	Erlöser {m}	el redentor
	Erlöserorden {m} [relig.]	el Orden de Redentor {m} [relig.]
	Erlös {m} [econ.]	el precio {m} [econ.]
	Erlös {m} [econ.]	los intereses {m.pl} [econ.]
	Erlös {m}	el beneficio {m}
	Erlös {m}	la ganancia {f}
	Erlös {m}	los ingresos {m.pl}
	erlässlich {adj} (verzeihlich)	remisible {adj}
	Erlösung {f}	la redención
	Erlösung {f}	la salvación {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.