töten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Totalverweigerer

Toten-Trichterling

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

30 results for

töten
Word division: tö·ten

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	töten hat seine Zeit, heilen hat seine Zeit; abbrechen hat seine Zeit, bauen hat seine Zeit; [relig.] (Bibel, Prediger Salomon 3,3)	un tiempo para matar, y un tiempo para sanar; un tiempo para destruir, y un tiempo para construir; [relig.] (biblia, Eclesiastés 3,3)
	töten {v} (Blitz, Waffe, Projektil)	fulminar {v} (rayo, arma, proyectil)
	töten {v} (erstechen)	carnear {v} [Mx.]
	töten {v} [fig.]	vendimiar {v} [fig.]
	töten {v}	liquidar {v} [col.] [fig.]
	töten {v}	matar {v}
	töten {v}	palmar {v} [Ni.]
	töten {v}	pepenar {v} [col.] [Sv.]
	töten {v}	ultimar {v} (Latinoamérica)
	töten {v}	victimar {v}
	durch einen Schlag ins Genick töten	acogotar {v}
	durch einen Stromschlag töten {v}	electrocutar {v}
	durch elektrischen Strom töten {v}	electrocutar {v}
	einschläfern {v} (ein Tier töten)	matar {v} (a un animal)
	einschläfern {v} (ein Tier töten)	sacrificar {v} (a un animal)
	erledigen {v} (umgangssprachlich für töten, fertigmachen)	aplastar {v} [fig.]
	erlösen {v} (einen Menschen, ein Tier töten)	despenar {v} [Am.]
	fertigmachen {v} (umgangssprachlich für töten, erledigen)	acochinar {v} [fig.]
	fertigmachen {v} (umgangssprachlich für töten, erledigen)	aplastar {v} [fig.]
	jemanden erledigen (töten)	liquidar a alguien
	jemanden mit Blicken töten [fig.]	fulminar a alguien con su mirada [fig.]
	jemanden töten	matar a alguien
	jemanden töten {v}	dar muerte a alguien {v}
	jemanden um die Ecke bringen [ugs.] (töten)	llevarse por delante a alguien
	niederstrecken {v} (jemanden schwer verwunden oder töten)	tumbar {v}
	plattmachen {v} [ugs.] (töten)	asesinar {v}
	plattmachen {v} [ugs.] (töten)	matar {v}
	plattmachen {v} (umgangssprachlich für töten, erledigen)	aplastar {v} [fig.]
	schießen {v} (töten)	matar {v}
	totmachen {v} (umgangssprachlich für töten, erledigen)	aplastar {v} [fig.]
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "töten":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners