[boss] : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for [boss]

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: ab, ^Abend, ^abzuwarten, {adv}, ^alles, ^anderen, Ao, as, AS, ^Aufwand, ^Ausbund, ^Auslaufmodell, üb, BÄ, BA, ^Bauchmensch, BB, bc, Bd, be, Be	Similar words: ab, AB, Ao, as, BA, BB, BC, Bd, be, BF, BG, BH, bi, BJ, bk, Bk, bl, BM, bN, Bo, bp
	es erfüllt die einschlägigen Anforderungen, die im Abschnitt "Tiergesundheitsbescheinigung" der Musterbescheinigung [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 festgelegt sind, und [EU]	complies with the relevant animal health conditions as laid down in the animal health attestation in the model certificate [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) in Part 2 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, and
	es erfüllt die einschlägigen Anforderungen, die im Abschnitt "Tiergesundheitsbescheinigung" der Musterbescheinigung [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 (SANCO/4787/2009) festgelegt sind, und [EU]	complies with the relevant animal health conditions as laid down in the animal health attestation in the model certificate [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) in Part 2 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 (SANCO/4787/2009), and
	es erfüllt die einschlägigen Bedingungen, die im Abschnitt 'Tiergesundheitsbescheinigung' der Musterbescheinigung [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) in Anhang II Teil 2 der Entscheidung 79/542/EWG des Rates festgelegt sind, und [EU]	complies with the relevant animal health conditions as laid down in the animal health attestation in the model certificate [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) in Part 2 of Annex II to Decision 79/542/EEC; and
	es erfüllt die einschlägigen Voraussetzungen, die in der Tiergesundheitsbescheinigung der Musterbescheinigung [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW](1) in Anhang II Teil 2 der Entscheidung 79/542/EWG des Rates verlangt werden, und [EU]	complies with the relevant animal health conditions as laid down in the animal health attestation in the model certificate [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW](1) in Part 2 of Annex II to Decision 79/542/EEC and
	sie erfüllen die einschlägigen Tiergesundheitsbedingungen der Musterbescheinigung(en) [[BOV]/[POR]/[OVI]/[EQU]/[RUF]/[RUW]/[SUF]/[SUW]/[EQW] (3) in Anhang II Teil 2 der Entscheidung 79/542/EWG] und/oder [[POU]/[RAT]/[WGM] (3) in Anhang II Teil 2 der Entscheidung 2006/696/EG] (3) und/oder [[C]/[E]/[H] (3) in Anhang III der Entscheidung 2000/585/EG] (3); [EU]	comply with the relevant animal health conditions as laid down in the animal health attestation in the model certificate(s) [[BOV]/[POR]/[OVI]/[EQU]/[RUF]/[RUW]/[SUF]/[SUW]/[EQW] (3) in Part 2 of Annex II to Decision 79/542/EEC] and/or [[POU]/[RAT]/[WGM] (3) in Part 2 of Annex II to Decision 2006/696/EC] (3) and/or [[C]/ [E]/[H] (3) in Annex III to Decision 2000/585/EC] (3)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.