DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

18 results for religión
Word division: Reˇliˇgiˇon
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 Spanish  German

la Resurrección {f} [relig.] (en la religión católica) die Auferstehung Jesu {f} [relig.] (in der katholischen Religion)

el ternario {m} (Religión) die dreitägige Andacht {f} (katholische Religion)

la libertad de practicar su religión {f} [jur.] die Freiheit der Religionsausübung {f} [jur.]

los penates {m.pl} (religión historia, latinismo) die Hausgötter {m.pl} [relig.] [hist.] (Latinismus, auch Penaten)

Pero si ocurre un accidente mortal, entonces tienes que dar alma por alma, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, marca candente por marca candente, herida por herida. (religión bilblia, exodo 21-23) Entsteht ein dauernder Schaden, so sollst du geben Leben um Leben, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brandmal um Brandmal, Beule um Beule, Wunde um Wunde. [relig.] (Bibel, Exodus 21-23)

el don {m} (muy usado en la religión) Geschenk {n} (oft in der Religion) [listen]

el cambio de religión {m} [relig.] Glaubensänderung {f} [relig.]

sin religión [relig.] konfessionslos {adj} [relig.]

la religión {f} [relig.] Religion {f} [relig.] [listen]

la práctica de la religión {f} [relig.] Religionsausübung {f} [relig.]

la profesora de religión {f} [relig.] Religionslehrerin {f} [relig.]

el profesor de religión {m} [relig.] Religionslehrer {m} [relig.]

el fundador de una religión {m} [relig.] Religionsstifter {m} [relig.]

la clase de religión {f} [relig.] Religionsunterricht {m} [relig.]

la iglesia establecida {f} [relig.] (también religión oficial, iglesia estatal) Staatskirche {f} [relig.] (auch Staatsreligion)

la iglesia estatal {f} [relig.] (también religión oficial, iglesia establecida) Staatskirche {f} [relig.] (auch Staatsreligion)

la religión oficial {f} [relig.] (también iglesia estatal, iglesia establecida) Staatsreligion {f} [relig.] (auch Staatskirche)

consagrar {v} (religión y dedicación) weihen {v} [relig.] (auch widmen)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners