dan-ej : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1025 similar results for dan-ej

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	Dan truenos	Der Donner rollt
	dejar escapar {v} (vapor, gas)	abblasen {v} (Dampf, Gas)
	la andanza {f}	Abenteuer {n}
	el equipo para manejo de residuos {m}	Abfallbehandlungsanlage {f}
	la bandeja {f}	Ablage {f} (im Büro, für Papierblätter)
	la bandeja portaobjetos {f} [técn.]	Ablegefach {n} [techn.]
	la bandeja {f}	Ablegekorb {m}
	dejar de dar el pecho	abstillen {v}
	la bandeja de recogida {f}	Abtropfschale {f}
	la bandeja escurridora {f} [técn.]	Abtropfschale {f} [techn.]
	el daño del eje {m} [técn.]	Achsschaden {m} [techn.]
	el anejamiento del pan {m} (alimentos)	Altbackenwerden {n} (Lebensmittel)
	el viejo	Alte {m} (Mann)
	la mancha de la vejez {f} [med.]	Altersfleck {m} [med.]
	el agente antienvejecimiento {m}	Alterungsschutzmittel {n}
	dejarse puesto	anbehalten
	el vencejo blanco {m} [zool.]	Andensegler {m} [zool.] (Apus andecolus)
	el vencejo tijereta {m} [zool.]	Andensegler {m} [zool.] (Apus andecolus)
	discordante {adj}	anderer Meinung
	planchar la oreja [col.] (dormir)	an der Matratze horchen [ugs.] (schlafen)
	Andorra la Vieja {f} (topónimo)	Andorra la Vella {n} (Eigenname, Hauptstadt von Andorra)
	anejo {adj}	angefügt {adj}
	emparejar {v}	angleichen {v}
	el conejo de Angora {m}	Angorakaninchen {n}
	lindante {adj}	angrenzend {adj}
	colindante	angrenzend
	la ceja {f} [Co.]	Anhöhe {f}
	poner a alguien de hoja perejil	an jemandem kein gutes Haar lassen
	el consejero en inversiones {m} [econ.]	Anlageberater {m} [econ.]
	el anejo {m}	Anlage {f} (Brief, Zeitschrift)
	la pieza colindante {f} [auto.]	Anlageteil {n} [auto.]
	dejar encendido	anlassen (Licht)
	la contribución de colindantes {f} [jur.] (derecho tributario)	Anliegerbeitrag {m} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)
	la contribución de mejoras {f} [jur.]	Anliegerbeitrag {m} [jur.]
	el propietario colindante {m}	Anlieger {m}
	dejar sin efecto {v} [jur.]	annullieren {v} [jur.]
	el propietario colindante {m}	Anrainer {m}
	aparejar {v}	anschirren {v} (Pferde)
	aparejar {v}	anspannen {v} (Pferde)
	la ejecución de la pretensión {f} [jur.]	Anspruchsdurchsetzung {f} [jur.]
	pagar sin quejarse	anstandslos bezahlen
	lindante {adj}	anstoßend {adj} (angrenzend)
	abrir la danza {v} [mus.]	antanzen {v} [mus.] (als erstes Paar)
	la queja antidumping {m} [jur.] [econ.]	Antidumpingbeschwerde {f} [jur.] [econ.]
	el antioxidante {m} (industria alimenticia)	Antioxidans {n} (Lebensmittelindustrie, Plural Antioxidantien)
	el antioxidante {m} [chem.] (química de los alimentos)	Antioxidationsmittel {n} [chem.] (Lebensmittelchemie)
	el librero de viejo {m}	Antiquariatsbuchhändler {m}
	el librero de viejo {m}	Antiquar {m}
	el tratamiento antireflejante {m} (óptica, también supresión de reflejos)	Antireflexbeschichtung {f} (Optik, auch Entspiegelung)
	el filtro antireflejos {m}	Antireflex-Filter {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.