A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for expeditivos
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Die
in
Absatz
1
Buchstabe
b
genannten
vereinfachten
und
beschleunigten
Verfahren
müssen
jedoch
mit
dem
Schutz
vereinbar
sein
,
der
den
Parteien
nach
den
Artikeln
23
und
24
gewährt
wird
,
insbesondere
,
was
die
Rechte
der
Parteien
auf
ordnungsgemäße
Benachrichtigung
von
den
Verfahren
und
auf
angemessene
Gelegenheit
,
gehört
zu
werden
,
sowie
die
Wirkungen
einer
Anfechtung
oder
eines
Rechtsmittels
angeht
. [EU]
No
obstante
,
por
lo
que
respecta
a
los
procedimientos
simplificados
más
expeditivos
indicados
en
el
apartado
1,
letra
b),
estos
deben
ser
compatibles
con
la
protección
otorgada
a
las
partes
en
virtud
de
los
artículos
23
y
24
,
en
particular
por
lo
que
respecta
a
los
derechos
de
las
partes
a
ser
debidamente
notificadas
del
procedimiento
y a
tener
la
oportunidad
adecuada
de
ser
oídas
,
así
como
por
lo
que
respecta
a
los
efectos
de
cualquier
recurso
o
apelación
.
vereinfachte
und
beschleunigte
Verfahren
in
Bezug
auf
einen
Antrag
auf
Anerkennung
oder
Anerkennung
und
Vollstreckung
von
Unterhaltsentscheidungen
[EU]
procedimientos
simplificados
más
expeditivos
para
una
solicitud
de
reconocimiento
o
reconocimiento
y
ejecución
de
decisiones
en
materia
de
alimentos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "expeditivos":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners