Mirrors : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Mirrors

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Röntgenoptiken mit innengerichteter Spiegelfläche (z.B. tube-type-mirrors). [EU]	Elemento óptico de rayos X que tenga capacidad para un espejo interior (por ejemplo espejos tipo tubo).
	Röntgenoptiken mit innengerichteter Spiegelfläche (z.B. tube-type-mirrors). [EU]	Nota 1:Los "láseres" de impulsos incluyen los que funcionan en modo de ondas continuas con impulsos superpuestos.
	Röntgenoptiken mit innengerichteter Spiegelfläche (z.B. tube-type-mirrors). [EU]	Sea un elemento óptico de rayos X que tenga capacidad para un espejo interior (por ejemplo espejos tipo tubo).
	strahllenkende Spiegel (beam steering mirrors) mit einem Durchmesser oder einer Hauptachsenlänge größer als 100 mm, die eine Ebenheit (flatness) kleiner (besser)/gleich Lambda/2 (Lambda entspricht 633 nm) bewahren, und einer Regelbandbreite größer als 100 Hz [EU]	Espejos con orientación de haz, de diámetro o longitud del eje principal superior a 100 mm y que mantengan una rugosidad de lambda/2 o mejor (lambda es igual a 633 nm), con una anchura de banda controlada que exceda de 100 Hz
	strahllenkende Spiegel (beam steering mirrors) mit einem Durchmesser oder einer Hauptachsenlänge größer als 100 mm, die eine Ebenheit (flatness) kleiner (besser)/gleich λ;/2 (λ; entspricht 633 nm) bewahren, und einer Regelbandbreite größer als 100 Hz [EU]	Espejos con orientación de haz, de diámetro o longitud del eje principal superior a 100 mm y que mantengan una rugosidad de λ;/2 o mejor (λ es igual a 633 nm), con una anchura de banda controlada que exceda de 100 Hz
	"Verformbare Spiegel" (6) (deformable mirrors): [EU]	"Temperatura crítica" (1 3 6) (denominada en ocasiones temperatura de transición) de un material "superconductor" específico es aquella temperatura a la que el material pierde completamente la resistencia a la circulación de corriente continua. "Tiempo de conmutación de frecuencia" (3 5) es el tiempo máximo (es decir, retardo) necesario, cuando se efectúa una conmutación entre dos frecuencias de salida, para que la frecuencia seleccionada alcance:
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.