A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for stranded
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Die
genannten
Verpflichtungen
oder
Betriebsgarantien
werden
gewöhnlich
als
verlorene
Kosten
bezeichnet
. [EU]
Habitualmente
estos
compromisos
o
garantías
de
explotación
se
denominan
"costes
de
transición
a
la
competencia
(CTC)" (stranded
costs
).
Diese
Barabflüsse
werden
zum
Teil
durch
die
Tatsache
kompensiert
,
dass
der
niederländische
Staat
von
den
anderen
Konsortiumsmitgliedern
im
Zusammenhang
mit
Erlösminderungen
(
stranded
costs
)
erhalten
hat
. [EU]
Estos
desembolsos
de
efectivo
se
compensan
en
parte
por
el
hecho
de
que
el
Estado
neerlandés
recibió
[...]
de
los
demás
miembros
del
consorcio
correspondientes
a
costes
no
recuperables
.
Siehe
beispielsweise
die
Entscheidung
der
Kommission
in
der
Rechtssache
N
133/01
-
"
Stranded
costs"
in
Griechenland
(
ABl
. C 9
vom
15
.1.2003, S. 6). [EU]
Véase
por
ejemplo
la
decisión
de
la
Comisión
en
el
asunto
N133/01
,
Régimen
de
compensaciones
de
costes
de
transición
a
la
competencia
en
Grecia
(
DO
C 9
de
15
.1.2003, p. 6).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "stranded":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners