DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wasserlöslich
Search for:
Mini search box
 

77 results for wasserlöslich
Word division: was·ser·lös·lich
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

12 % Fe, wasserlöslich [EU] 12 % Fe soluble en agua

2 % Cobalt, wasserlöslich [EU] 2 % de cobalto soluble en agua

2 % Co, wasserlöslich [EU] 2 % Co soluble en agua

2 % Cu, wasserlöslich [EU] 2 % Cu soluble en agua

2 % Eisen, wasserlöslich [EU] 2 % de hierro soluble en agua

2 % Kupfer, wasserlöslich [EU] 2 % de cobre soluble en agua

2 % Mangan, wasserlöslich [EU] 2 % de manganeso soluble en agua

2 % Mn, wasserlöslich [EU] 2 % Mn soluble en agua

2 % Zink, wasserlöslich [EU] 2 % de zinc soluble en agua

2 % Zn, wasserlöslich [EU] 2 % Zn soluble en agua

5 % Cobalt, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Cobalts wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de cobalto soluble en agua, del cual al menos el 80 % está quelado por uno o varios agentes quelantes autorizados

5 % Eisen, wasserlöslich; Anteil in Chelatform mindestens 80 %, mindestens 50 % des wasserlöslichen Eisens werden durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de hierro soluble en agua, del cual la fracción quelada es, como mínimo, del 80 %, y del que al menos el 50 % está quelado por uno o varios agentes quelantes autorizados

5 % Kupfer, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Kupfers wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de cobre soluble en agua, del cual al menos el 80 % está quelado por uno o varios agentes quelantes autorizados

5 % Mangan, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Mangans wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de manganeso soluble en agua, del cual al menos el 80 % está quelado por uno o varios agentes quelantes autorizados

5 % Zink, wasserlöslich; mindestens 80 % des wasserlöslichen Zinks wird durch zugelassene(n) Chelatbildner chelatisiert [EU] 5 % de zinc soluble en agua, del cual al menos el 80 % está quelado por uno o varios agentes quelantes autorizados

Bei einigen Wirkungen ist auch ein "read across" zwischen verschiedenen Gruppen gerechtfertigt, da über die gesamte Skala der Wasserlöslich-keit vergleichbare Wirkungen festgestellt wurden. [EU] Por lo que se refiere a algunos efectos, conviene aplicar un método de lectura cruzada entre los grupos, ya que se han observado efectos análogos en los distintos grados de la escala de solubilidad en agua.

bei leichter Erwärmung wasserlöslich; praktisch unlöslich in Ethanol [EU] Soluble en agua ligeramente caliente; prácticamente insoluble en etanol

Das Dodecahydrat ist leicht wasserlöslich. [EU] El dodecahidratado es totalmente soluble en agua.

Die aquatische Langzeittoxizität für Daphnia (Anhang IX Nummer 9.1.5) ist zu erwägen, wenn der Stoff schwer wasserlöslich ist. [EU] Se planteará la realización del estudio de la toxicidad acuática a largo plazo en dafnias (punto 9.1.5 del anexo IX) cuando la sustancia presente un bajo nivel de solubilidad en agua.

durch ein chemisches Verfahren hergestellte organische Erzeugnisse mit den Eigenschaften von Wachsen, auch wasserlöslich [EU] a los productos que presenten las características de ceras obtenidos por procedimiento químico, incluso los solubles en agua

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners