A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Hampelmann
Hamster
Hamsterei
Hamsterer
hamstern
Hamstern
Hamsterrad
Hamsterratte
Hamulus
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
hamstern
Word division: hams·tern
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Bei
Mäusen
und
Hamstern
sollte
die
Studie
nach
18
Monaten
,
bei
Ratten
nach
24
Monaten
abgeschlossen
werden
;
bei
bestimmten
Tierstämmen
mit
längerer
Lebensdauer
und/oder
geringer
spontaner
Tumorrate
sollte
die
Studie
jedoch
erst
nach
24
Monaten
(
Mäuse
und
Hamster
)
bzw
.
30
Monaten
(
Ratten
)
beendet
werden
. [EU]
La
parte
de
la
prueba
dedicada
a
la
carcinogénesis
debe
abarcar
la
mayor
parte
del
período
de
existencia
de
los
animales
a
ella
sometidos:
18
meses
en
ratones
y
hámsteres
, y
24
meses
en
ratas
;
sin
embargo
,
en
determinadas
cepas
de
animales
de
mayor
longevidad
o
de
índice
de
tumoración
espontánea
bajo
,
se
prolongará
hasta
los
24
meses
en
ratones
y
hámsteres
, y
los
30
en
ratas
.
Dies
ist
vor
allem
bei
Hamstern
wichtig
. [EU]
Esto
es
especialmente
importante
en
el
caso
de
los
hámsteres
.
Solche
Gruppen
sind
durchaus
möglich
,
wobei
es
allerdings
bei
männlichen
Mäusen
,
ausgewachsenen
Hamstern
oder
Wüstenrennmäusen
aufgrund
schwerer
Aggressivitäten
zwischen
den
Artgenossen
zu
Schwierigkeiten
kommen
kann
. [EU]
Esos
grupos
pueden
formarse
cuando
se
trata
de
ratones
machos
,
hámsteres
adultos
y
jerbos
,
aunque
resulte
difícil
porque
pueden
producirse
agresiones
graves
entre
congéneres
.
Soll
die
Untersuchung
zur
chronischen
Toxizität
mit
einer
Untersuchung
zur
Kanzerogenität
gekoppelt
werden
,
verlängert
sich
die
Dauer
bei
Mäusen
und
Hamstern
auf
18
Monate
,
bei
Ratten
auf
24
Monate
. [EU]
Si
el
estudio
de
toxicidad
crónica
se
combina
con
un
examen
de
carcinogenicidad
,
la
duración
se
ampliará
a
dieciocho
meses
en
el
caso
de
los
ratones
y
los
hámsteres
, y a
24
meses
en
el
de
las
ratas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hamstern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners