geknotetes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for geknotetes

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	A Rautenförmig geknotetes Standardnetz [EU]	A Paño de red estándar de malla romboidal.
	geknotetes Netztuch: längster Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Knoten einer Masche, wenn die Masche - wie in Anhang I dargestellt - voll gestreckt ist [EU]	en las redes de nudo: la distancia más larga entre dos nudos opuestos de la misma malla cuando esta se halla completamente extendida, según se muestra en el anexo I
	geknotetes Netztuch: Richtung parallel zur allgemeinen Laufrichtung des Netzgarns, wie in Anhang I dargestellt [EU]	en las redes de nudo: la dirección paralela a la orientación general de los hilos de la red, según se muestra en el anexo I
	Geknotetes Rautenmaschennetztuch und T90-Netztuch [EU]	Red de nudos de malla romboidal y red de malla T90
	"N-Richtung" für geknotetes Netztuch: Richtung im rechten Winkel zur allgemeinen Laufrichtung des Netzgarns, wie in Anhang I dargestellt [EU]	«dirección-N» en las redes de nudo: la dirección perpendicular a la orientación general de los hilos de la red, según se muestra en el anexo I
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.