A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for gE-Antikörper
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
die
Schweine
sind
mindestens
zweimal
im
Abstand
von
mindestens
vier
Monaten
serologisch
auf
ADV-gE-
,
ADV-gB-
oder
ADV-gD-Antikörper
oder
komplette
AD-Viren
untersucht
und
für
frei
von
Aujeszky-Krankheit
befunden
worden
,
und
bei
geimpften
Tieren
wurden
keine
gE-Antikörper
festgestellt
[EU]
los
animales
deberán
haber
sido
sometidos
,
al
menos
en
dos
ocasiones
y
con
un
intervalo
de
4
meses
como
mínimo
, a
una
prueba
serológica
para
detectar
la
presencia
de
anticuerpos
contra
las
proteínas
ADV-gE
,
ADV-gB
o
ADV-gD
del
virus
de
la
enfermedad
de
Aujeszky
o
contra
el
virus
completo
;
esta
prueba
deberá
haber
demostrado
la
ausencia
de
la
enfermedad
y
que
los
cerdos
vacunados
están
libres
de
anticuerpos
contra
la
proteína
gE
die
Schweine
sind
zwischen
dem
45
.
und
170
.
Tag
vor
ihrem
Versand
serologisch
auf
Aujeszky-Krankheit
untersucht
und
für
seuchenfrei
befunden
worden
,
und
auch
bei
geimpften
Schweinen
wurden
keine
gE-Antikörper
festgestellt
[EU]
se
habrá
llevado
a
cabo
en
la
explotación
de
origen
,
entre
los
45
y
170
días
anteriores
al
envío
de
los
animales
,
una
prueba
serológica
para
detectar
la
enfermedad
de
Aujeszky
que
demuestre
la
ausencia
de
la
enfermedad
y
que
los
cerdos
vacunados
están
libres
de
anticuerpos
contra
la
proteína
gE
die
Tiere
zwischen
dem
45
.
und
170
.
Tag
vor
ihrem
Versand
im
Rahmen
des
Programms
gemäß
Nummer
2
im
Herkunftsbetrieb
serologisch
auf
Aujeszky-Krankheit
untersucht
und
für
frei
von
AD-Antikörpern
befunden
wurden
und
wenn
auch
bei
geimpften
Schweinen
keine
gE-Antikörper
festgestellt
wurden
[EU]
si
en
virtud
del
plan
contemplado
en
el
punto
2,
se
ha
llevado
a
cabo
en
la
explotación
de
origen
entre
los
45
y
los
170
días
previos
al
envío
una
prueba
serológica
que
demuestre
la
ausencia
de
anticuerpos
contra
la
enfermedad
de
Aujeszky
y
que
los
cerdos
vacunados
están
libres
de
anticuerpos
contra
la
proteína
gE
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gE-Antikörper":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners