A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for agarraderas
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
.1.2
In
allen
Gängen
sind
entlang
des
gesamten
Fluchtwegs
Handläufe
oder
sonstige
Handgriffe
so
anzubringen
,
dass
bei
jedem
Schritt
auf
dem
Weg
zu
den
Sammelplätzen
oder
Einbootungsstationen
ein
fester
Griff
erreichbar
ist
. [EU]
.1.2
Se
dispondrán
pasamanos
u
otras
agarraderas
,
en
todos
los
pasillos
a
lo
largo
de
las
vías
de
evacuación
a
fin
de
ofrecer
,
cuando
sea
posible
,
un
asidero
firme
durante
todo
el
trayecto
hacia
los
puestos
de
reunión
y
los
puestos
de
embarco
.
Das
gilt
für
ungewollt
berührbare
heiße
Oberflächen
in
der
Nähe
von
Trittstufen
,
Griffen
und
anderen
Teilen
der
Zugmaschine
,
die
als
Einstiegshilfe
genutzt
werden
. [EU]
Esto
se
aplica
a
las
superficies
calientes
cercanas
a
escalones
,
barandillas
,
agarraderas
y
partes
integrales
del
tractor
usadas
como
medios
de
acceso
y
que
puedan
tocarse
por
inadvertencia
.
Die
Handläufe
und
sonstigen
Griffe
müssen
so
stark
sein
,
dass
sie
einer
in
die
Gang-
bzw
.
Raummitte
gerichteten
,
verteilten
horizontalen
Belastung
von
750
Nm
oder
einer
nach
unten
gerichteten
,
verteilten
vertikalen
Belastung
von
750
Nm
standhalten
. [EU]
Los
pasamanos
y
otras
agarraderas
serán
lo
suficientemente
resistentes
para
soportar
una
carga
horizontal
distribuida
de
750
N/m
,
aplicada
en
la
dirección
del
centro
del
pasillo
o
espacio
, y
una
carga
vertical
distribuida
de
750
N/m
aplicada
en
dirección
descendente
.
Elektromechanische
Maschine
(
sog
.
Vibrationsplattform
)
bestehend
aus
einer
Stahlplattform
und
einer
Mittelsäule
,
die
mit
einem
Haltegriff
und
einer
Steuerkonsole
ausgestattet
ist
. [EU]
Máquina
electromecánica
(denominada
«plataforma
vibratoria»
),
consistente
en
una
plataforma
de
acero
y
una
columna
central
equipada
con
agarraderas
y
un
panel
de
control
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "agarraderas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners