A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for Reinigungsmittelinhaltsstoffe
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Anlage
I
enthält
die
neue
Fassung
der
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
(
"Detergent
Ingredient
Database"
-
"DID-Liste"
)
vom
30
.
Juni
2004
,
in
der
die
in
Reinigungsmitteln
am
häufigsten
verwendeten
Inhaltsstoffe
aufgeführt
sind
. [EU]
En
el
apéndice
I
se
presenta
la
base
de
datos
revisada
de
ingredientes
de
detergentes
(lista
DID
),
versión
de
30
de
junio
de
2004
,
que
contiene
los
ingredientes
más
usados
en
las
fórmulas
de
los
detergentes
.
Anlage
I
enthält
die
neue
Fassung
der
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
(
"Detergent
Ingredient
Database"
-
"DID-Liste"
)
vom
30
.
Juni
2004
,
in
der
die
in
Reinigungsmitteln
am
häufigsten
verwendeten
Inhaltsstoffe
aufgeführt
sind
. [EU]
En
el
apéndice
I
se
presenta
la
Base
de
Datos
de
Ingredientes
de
Detergentes
revisada
(lista
DID
),
versión
de
30
de
junio
de
2004
,
que
contiene
los
ingredientes
más
usados
en
las
fórmulas
de
los
detergentes
.
Antragsteller
können
sich
ggf
.
auf
spätere
Überarbeitungen
der
Datenbank
der
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
stützen
,
sobald
diese
zur
Verfügung
stehen
. [EU]
Si
procede
,
el
solicitante
podrá
utilizar
las
revisiones
posteriores
de
la
base
de
datos
de
los
ingredientes
de
detergentes
a
medida
que
estén
disponibles
.
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
[EU]
Base
de
datos
de
ingredientes
de
detergentes
Dieser
Text
nimmt
Bezug
auf
die
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
(
"Detergent
Ingredient
Database"
-
"DID-Liste"
),
in
der
die
in
den
Formulierungen
für
Seifen
und
Shampoos
am
häufigsten
verwendeten
Inhaltsstoffe
aufgeführt
sind
. [EU]
En
el
texto
se
hace
referencia
a
la
base
de
datos
de
ingredientes
de
detergentes
(lista
DID
),
que
incluye
muchos
de
los
ingredientes
de
uso
más
generalizado
en
formulaciones
de
jabones
y
champús
.
Für
die
Parameter
AW
und
TW
chronisch
ist
die
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
(
Detergent
Ingredients
Database
-
DID-Liste-Teil
A)
in
Anlage
I
maßgeblich
. [EU]
Los
valores
del
DF
y
el
TF
crónica
serán
los
dados
en
la
parte
A
de
la
Base
de
Datos
de
Ingredientes
de
Detergentes
(parte A
de
la
lista
DID
) (apéndice I).
Für
die
Parameter
AW
und
TW
chronisch
ist
die
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
(
DID-Liste
)
Teil
A
in
Anlage
I
maßgeblich
. [EU]
Los
valores
de
DF
y
TF
crónica
serán
los
indicados
en
la
parte
A
de
la
lista
DID
(apéndice I).
Für
die
Parameter
AW
und
TWchronisch
ist
die
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
(
DID-Liste
)
Teil
A
maßgeblich
(
Anlage
I). [EU]
Los
valores
de
FD
y
FT
crónica
serán
los
indicados
en
la
parte
A
de
la
lista
DID
(apéndice I).
Für
die
Parameter
AW
und
TW
chronisch
ist
die
Datenbank
für
Reinigungsmittelinhaltsstoffe
(
DID-Liste
)
Teil
A
maßgeblich
. [EU]
Los
valores
de
FD
y
FT
crónica
deben
ser
los
indicados
en
la
parte
A
de
la
base
de
datos
de
ingredientes
de
detergentes
(parte A
de
la
lista
DID
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reinigungsmittelinhaltsstoffe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt