A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Originalzustand
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Beispielsweise
seien
Zierkerzen
im
Gegensatz
zu
klassischen
Kerzen
nicht
dazu
bestimmt
,
abgebrannt
oder
zur
Erzeugung
von
Wärme
verwendet
zu
werden
,
sondern
dazu
,
möglichst
lange
im
Originalzustand
als
Dekorartikel
zu
dienen
. [EU]
Por
ejemplo
,
se
alegó
que
, a
diferencia
de
las
velas
tradicionales
,
los
tipos
decorativos
no
están
destinados
a
arder
o a
utilizarse
para
proporcionar
calor
sino
que
están
concebidos
para
permanecer
el
mayor
tiempo
posible
como
objetos
ornamentales
sin
transformación
.
Die
Farbe
darf
laut
Spezifikation
in
ihrem
Originalzustand
eine
gerichtete
Reflexion
von
maximal
5 %
aufweisen
(
gemäß
Definition
in
Abschnitt
3.1
der
EN
ISO
2813:1999
),
und
sie
muss
für
die
Achslageroberfläche
,
auf
die
sie
aufgetragen
wird
,
geeignet
sein
. [EU]
La
pintura
utilizada
deberá
ajustarse
a
la
especificación
del
5 %
de
reflexión
especular
máxima
en
su
nuevo
estado
(definido
en
el
punto
3.1
de
la
norma
EN
ISO
2813:1999
) y
ser
adecuada
para
las
superficies
de
la
caja
de
grasas
a
las
que
se
ha
de
aplicar
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Originalzustand":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners