A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Netzerweiterungspläne
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Beabsichtigt
der
Betreiber
mit
beträchtlicher
Marktmacht
,
sein
bestehendes
Kupferkabel-Zugangsnetz
durch
ein
Glasfasernetz
zu
ersetzen
und
derzeit
genutzte
Zusammenschaltungspunkte
außer
Betrieb
zu
nehmen
,
sollten
die
NRB
gemäß
Artikel
9
Absatz
1
der
Richtlinie
2002/19/EG
dafür
sorgen
,
dass
Unternehmen
,
die
Zugang
zum
Netz
des
Betreibers
mit
beträchtlicher
Marktmacht
haben
,
rechtzeitig
alle
erforderlichen
Informationen
erhalten
,
um
ihre
eigenen
Netze
und
Netzerweiterungspläne
entsprechend
anzupassen
. [EU]
Cuando
el
operador
con
PSM
prevea
sustituir
parte
de
su
red
de
acceso
de
cobre
existente
por
fibra
y
se
proponga
cerrar
puntos
de
interconexión
utilizados
actualmente
,
las
ANR
deberían
,
en
virtud
del
artículo
9,
apartado
1,
de
la
Directiva
2002/19/CE
,
velar
por
que
las
empresas
que
disfrutan
de
acceso
a
la
red
del
operador
con
PSM
reciban
toda
la
información
necesaria
en
el
momento
oportuno
para
adaptar
en
consecuencia
sus
propias
redes
y
planes
de
ampliación
de
las
redes
.
Beabsichtigt
der
Betreiber
mit
beträchtlicher
Marktmacht
,
sein
bestehendes
Kupferkabel-Zugangsnetz
durch
ein
Glasfasernetz
zu
ersetzen
und
die
derzeit
genutzten
Zusammenschaltungspunkte
außer
Betrieb
zu
nehmen
,
sollten
die
NRB
von
ihm
alle
einschlägigen
Informationen
einholen
und
gemäß
Artikel
9
Absatz
1
der
Richtlinie
2002/19/EG
dafür
sorgen
,
dass
Unternehmen
,
die
Zugang
zum
Netz
des
Betreibers
mit
beträchtlicher
Marktmacht
haben
,
rechtzeitig
alle
erforderlichen
Informationen
erhalten
,
um
ihre
eigenen
Netze
und
Netzerweiterungspläne
entsprechend
anzupassen
. [EU]
Cuando
el
operador
con
PSM
prevea
sustituir
con
fibra
una
parte
de
su
red
de
acceso
de
cobre
existente
y
cerrar
puntos
de
interconexión
que
se
utilicen
actualmente
,
las
ANR
deben
obtener
la
información
pertinente
del
operador
con
PSM
y,
en
virtud
del
artículo
9,
apartado
1,
de
la
Directiva
2002/19/CE
,
garantizar
que
las
empresas
que
disfrutan
de
acceso
a
la
red
del
operador
con
PSM
reciban
oportunamente
toda
la
información
necesaria
para
reajustar
según
proceda
sus
propias
redes
y
los
planes
de
ampliación
de
las
redes
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Netzerweiterungspläne":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners