A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
2 results for Herstellungsbranche
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Die
Kommission
konnte
im
Einzelnen
aus
folgenden
Gründen
ihre
Entscheidung
nicht
ändern:
die
Bewertung
des
Wettbewerbsfaktors
stützte
sich
auf
einer
Gegenüberstellung
der
Entwicklung
des
beobachteten
Verbrauchs
des
fraglichen
Produkts
und
der
Wachstumsrate
der
Herstellungsbranche
insgesamt
in
den
Jahren
1994
-
1999
und
auf
einer
Prognose
,
die
zum
Zeitpunkt
der
Entscheidung
korrekt
war
. [EU]
En
concreto
,
la
Comisión
no
podía
modificar
su
decisión
por
las
siguientes
razones:
la
evaluación
del
factor
de
competencia
se
basaba
en
una
comparación
de
la
evolución
del
consumo
observado
del
producto
en
cuestión
con
la
tasa
de
crecimiento
de
la
rama
de
producción
en
su
conjunto
durante
los
ańos
1994
-
1999
y
en
unas
previsiones
que
,
en
el
momento
de
la
decisión
,
eran
correctas
.
Zwar
scheint
die
Zahl
von
70000
Beschäftigten
überzogen
,
doch
kann
nicht
bestritten
werden
,
dass
es
sich
bei
in
der
Verwenderbranche
um
einen
arbeitsintensiveren
Wirtschaftszweig
als
bei
der
Herstellungsbranche
handelt
. [EU]
Por
lo
que
respecta
a
esta
afirmación
,
si
bien
la
cifra
de
70000
personas
parece
exagerada
,
no
puede
negarse
que
la
industria
usuaria
requiere
más
mano
de
obra
que
la
industria
productora
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Herstellungsbranche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners