A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Finanzvermögen
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
bessere
Verwaltung
des
öffentlichen
Vermögens
mit
dem
Ziel
,
Einnahmen
in
Höhe
von
mindestens
7
Mrd
.
EUR
im
Zeitraum
von
2011
bis
2013
zu
erzielen
,
davon
mindestens
eine
Milliarde
im
Jahr
2011
und
Einnahmen
aus
Vermögensveräußerungen
(
Grundbesitz
und
Finanzvermögen
)
sind
zur
Tilgung
von
Schulden
zu
verwenden
und
werden
die
Konsolidierungsanstrengungen
zur
Einhaltung
der
in
Artikel
1
Absatz
2
festgelegten
Defizithöchstwerte
nicht
schmälern
;". [EU]
una
mejor
gestión
de
los
activos
públicos
,
con
el
fin
de
obtener
al
menos
7000
millones
EUR
durante
el
período
2011-2013
,
de
los
cuales
por
lo
menos
1000
millones
EUR
en
2011
, y
la
obligación
de
destinar
los
ingresos
procedentes
de
la
venta
de
activos
(inmobiliarios y
financieros
)
al
reembolso
de
la
deuda
,
sin
reducir
los
esfuerzos
de
saneamiento
fiscal
tendentes
a
cumplir
los
límites
máximos
para
el
déficit
establecidos
en
el
artículo
1,
apartado
2;».
Sonstige
Maßnahmen
, z. B.
Nachverhandlung
von
Verträgen
,
Anwendung
von
Indexierungsklauseln
in
den
Lieferverträgen
als
Sicherheit
gegen
das
Währungsrisiko
,
Einführung
geeigneter
Anreizmaßnahmen
für
die
Beschäftigten
,
Prozessoptimierung
und
Veräußerung
von
Finanzvermögen
. [EU]
Otras
medidas
como
renegociación
de
contratos
,
aplicación
de
cláusulas
de
indización
en
contratos
para
ofrecer
protección
frente
a
los
riesgos
cambiarios
,
régimen
de
incentivos
para
los
empleados
,
optimización
de
los
procesos
y
ventas
de
activos
financieros
.
Veräußerung
von
Finanzvermögen
der
Gdingener
Werft
im
Zeitraum
vom
1.
Mai
2004
bis
24
.
Juni
2008
[EU]
Cesión
de
activos
financieros
por
parte
del
Astillero
Gdynia
entre
el
1
de
mayo
de
2004
y
el
24
de
junio
de
2008
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Finanzvermögen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners