A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Disziplin
Disziplinar-
Disziplinarakte
Disziplinargesetz
Disziplinargewalt
disziplinarisch
disziplinarisch bestrafen
Disziplinarkommission
Disziplinarmaßnahme
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
27 results for
Disziplinargewalt
Word division: Dis·zi·p·li·nar·ge·walt
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Ausübung
der
Disziplinargewalt
über
den
Direktor
[EU]
Ejercer
autoridad
disciplinaria
sobre
el
Director
den
Exekutivdirektor
im
Einklang
mit
Artikel
30
zu
ernennen
,
die
Disziplinargewalt
über
den
Exekutivdirektor
auszuüben
und
ihn
gegebenenfalls
zeitweilig
oder
dauerhaft
aus
dem
Amt
zu
entfernen
oder
zu
entlassen
[EU]
nombrará
al
Director
Ejecutivo
de
conformidad
con
el
artículo
30
,
ejercerá
la
autoridad
disciplinaria
sobre
el
Director
Ejecutivo
y,
en
su
caso
,
lo
suspenderá
o
lo
destituirá
Der
Leiter
der
Mission/Polizeichef
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
la
Misión
y
Jefe
de
los
servicios
de
policía
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
.
Der
Leiter
des
EUPT
Kosovo
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
del
EPUE
Kosovo
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
.
Der
Missionsleiter/Polizeichef
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
la
Misión
y
Jefe
de
los
servicios
de
policía
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
.
Der
Missionsleiter/Polizeichef
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión/Jefe
de
Policía
de
la
Misión
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
.
Der
Missionsleiter/Polizeichef
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
des
EUPOL
COPPS
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión/Comisario
de
Policía
será
responsable
de
la
disciplina
del
personal
de
EUPOL
COPPS
.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión
será
responsable
de
la
disciplina
del
personal
de
la
EUPOL
AFGHANISTÁN
.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión
será
responsable
de
las
cuestiones
de
disciplina
que
afecten
al
personal
.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
de
la
EUAVSEC-Sudán
del
Sur
.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
de
la
EUCAP
SAHEL
Níger
.
Der
Missionsleiter
übt
die
Disziplinargewalt
über
das
Personal
der
EU
BAM
Rafah
aus
. [EU]
El
Jefe
de
Misión
será
responsable
del
control
disciplinario
del
personal
de
la
EU
BAM
Rafah
.
Der
Rat
der
Aufseher
hat
die
Disziplinargewalt
über
den
Vorsitzenden
und
den
Exekutivdirektor
und
kann
diese
gemäß
Artikel
48
Absatz
5
beziehungsweise
Artikel
51
Absatz
5
ihres
Amtes
entheben
. [EU]
La
Junta
de
Supervisores
ejercerá
la
autoridad
disciplinaria
sobre
el
Presidente
y
el
Director
Ejecutivo
y
podrá
relevarles
de
sus
funciones
de
conformidad
con
el
artículo
48
,
apartado
5, o
el
artículo
51
,
apartado
5,
respectivamente
.
Der
Rat
übt
die
Disziplinargewalt
über
die
in
den
Absätzen
1
und
3
genannten
Beamten
aus
. [EU]
El
Consejo
ejercerá
el
poder
disciplinario
sobre
los
funcionarios
a
los
que
se
refieren
los
apartados
1 y 3.
Der
Verwaltungsrat
übt
in
Abstimmung
mit
dem
Regulierungsrat
die
Disziplinargewalt
über
den
Direktor
aus
. [EU]
El
consejo
de
administración
,
en
consulta
con
el
consejo
de
reguladores
,
tendrá
autoridad
disciplinaria
sobre
el
director
.
die
Disziplinargewalt
über
den
Exekutivdirektor
auszuüben
und
seine
Amtsführung
einschließlich
der
Durchführung
der
Beschlüsse
des
Verwaltungsrats
zu
überwachen
[EU]
ejercerá
la
autoridad
disciplinaria
con
respecto
al
Director
Ejecutivo
y
supervisará
el
desempeño
de
las
funciones
del
Director
,
incluida
la
ejecución
de
las
decisiones
del
Consejo
de
Administración
die
Ernennung
und
gegebenenfalls
Entlassung
des
Direktors
sowie
die
Ausübung
der
Disziplinargewalt
gegenüber
dem
Direktor
[EU]
nombrará
, y
cuando
proceda
destituirá
,
al
director
, y
ejercerá
la
autoridad
disciplinaria
sobre
él
Er
übt
die
Disziplinargewalt
über
den
Direktor
aus
. [EU]
Ejercerá
la
autoridad
disciplinaria
sobre
el
Director
Ejecutivo
.
er
übt
die
in
Artikel
24
Absatz
2
in
Bezug
auf
den
Direktor
festgelegten
Befugnisse
aus
und
verfügt
gegenüber
dem
Direktor
über
Disziplinargewalt
[EU]
ejercer
las
facultades
establecidas
en
el
artículo
24
,
apartado
2,
con
respecto
al
Director
y
la
autoridad
disciplinaria
sobre
el
Director
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Disziplinargewalt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
