DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Dalton
Search for:
Mini search box
 

7 results for Dalton
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Der niedermolekulare Anteil wird willkürlich auf unter 1000 Dalton festgelegt. [EU] Un peso molecular bajo se define arbitrariamente como un peso molecular por debajo de 1000 dalton.

Gesamtoligomere (weniger als 1000 Dalton) [EU] Oligómeros totales (menos de 1000 Dalton)

Hydrolysiertes Protein von Wiederkäuern muss ein Molekulargewicht unter 10000 Dalton haben. [EU] La proteína hidrolizada derivada de rumiantes deberá tener un peso molecular inferior a 10000 Dalton.

In diesem Fall sollte eine Ultrazentrifugation von 60000 Upm/min bzw. eine Ultrafiltration mit einer Filterporosität von 100000 Dalton zur Anwendung kommen, um die drei Phasen Boden, Kolloide und Lösung zu trennen. [EU] En este caso, para separar las 3 fases (suelo, coloides, solución) debe realizarse una ultracentrifugación a 60000 rpm/minuto o una ultrafiltración con una porosidad de 100000 Dalton.

kann sich bei Spaltung des Cyclopentenylrings um jeweils 18 Dalton erhöhen [EU] Cada forma puede tener 18 daltones más si está abierto el anillo de ciclopentenilo.

Lentinan ist ein β;-(1-3) β;-(1-6)-D-Glucan mit einem Molekulargewicht von ca. 5 × 105 Dalton, einem Verzweigungsgrad von 2/5 und einer Dreifachhelix-Tertiärstruktur. [EU] El Lentinano es un β;-(1-3) β;- (1-6)-D-glucano que tiene un peso molecular de aproximadamente 5 × 105 daltons, un grado de ramificación de 2/5 y una estructura terciaria de triple hélice.

Mindestens 150000 Dalton (gemessen durch gel-Permeations-Chromatografie) [EU] No menos de 150000 Da (medido por cromatografía de permeación sobre gel)

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners