A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Bananenerzeugnisse
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Bei
der
Ausarbeitung
ihrer
Strategie
erstellen
die
Mitgliedstaaten
eine
Liste
der
für
ihre
jeweiligen
Programme
in
Betracht
kommenden
Erzeugnisse
der
Sektoren
Obst
und
Gemüse
,
verarbeitetes
Obst
und
Gemüse
sowie
Bananenerzeugnisse
. [EU]
En
la
preparación
de
sus
estrategias
,
los
Estados
miembros
elaborarán
una
lista
de
productos
de
los
sectores
de
las
frutas
y
hortalizas
,
frutas
y
hortalizas
transformadas
, y
del
plátano
que
podrán
incluirse
en
sus
planes
respectivos
.
Durch
die
Beteiligung
der
Gemeinschaft
im
Rahmen
eines
Schulobstprogramms
mit
dem
Ziel
,
Obst
und
Gemüse
sowie
Bananenerzeugnisse
an
Kinder
in
Bildungseinrichtungen
abzugeben
,
sollten
junge
Verbraucher
veranlasst
werden
,
Geschmack
an
Obst
und
Gemüse
zu
finden
,
und
dadurch
sollte
in
der
Zukunft
der
Verbrauch
dieser
Erzeugnisse
gesteigert
werden
. [EU]
La
concesión
de
una
ayuda
comunitaria
mediante
un
plan
de
consumo
de
fruta
en
las
escuelas
para
la
distribución
de
frutas
,
hortalizas
,
plátanos
y
sus
productos
derivados
a
los
niños
,
en
centros
escolares
,
podría
contribuir
a
que
los
jóvenes
consumidores
apreciasen
la
fruta
y
la
verdura
y,
por
lo
tanto
,
aumentase
el
consumo
futuro
.
Kosten
für
Obst
und
Gemüse
,
verarbeitetes
Obst
und
Gemüse
sowie
für
Bananenerzeugnisse
,
die
unter
das
in
Artikel
3
Absatz
1
genannte
Schulobstprogramm
fallen
und
an
die
schulische
Einrichtung
geliefert
werden
[EU]
Costes
de
frutas
y
hortalizas
,
frutas
y
hortalizas
transformadas
y
productos
del
plátano
cubiertos
por
el
plan
de
consumo
de
fruta
en
las
escuelas
contemplado
en
el
artículo
3,
apartado
1, y
entregados
al
centro
escolar
Kosten
für
Obst
und
Gemüse
,
verarbeitetes
Obst
und
Gemüse
sowie
für
Bananenerzeugnisse
,
die
unter
das
Schulobstprogramm
fallen
und
an
eine
schulische
Einrichtung
geliefert
werden
[EU]
Costes
de
frutas
y
hortalizas
,
frutas
y
hortalizas
transformadas
y
productos
del
plátano
cubiertos
por
el
plan
de
consumo
de
fruta
en
las
escuelas
y
entregados
a
un
centro
escolar
Werden
Obst
und
Gemüse
,
verarbeitetes
Obst
und
Gemüse
sowie
Bananenerzeugnisse
nicht
kostenlos
an
die
Zielgruppe
des
Programms
abgegeben
,
so
sollten
die
Mitgliedstaaten
prüfen
,
wie
sich
ein
Elternbeitrag
auf
die
Wirksamkeit
ihres
Programms
auswirkt
. [EU]
Cuando
las
frutas
y
hortalizas
,
las
frutas
y
hortalizas
transformadas
y
los
productos
del
plátano
no
son
distribuidos
gratuitamente
al
grupo
destinatario
,
conviene
que
los
Estados
miembros
evalúen
los
efectos
de
una
contribución
parental
en
la
eficacia
del
plan
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bananenerzeugnisse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners