A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
38 results for "Oli
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Aceite
del
Baix
Ebre-Montsià
oder
Oli
del
Baix
Ebre-Montsià
(g.U.) [EU]
Aceite
del
Baix
Ebre-Montsià
u
Oli
del
Baix
Ebre-Montsià
(DOP)
Aceite
de
Mallorca
oder
Aceite
mallorquín
oder
Oli
de
Mallorca
oder
Oli
mallorquí
(g.U.) [EU]
Aceite
de
Mallorca
o
Aceite
mallorquín
u
Oli
de
Mallorca
u
Oli
mallorquí
(DOP)
Aceite
de
Terra
Alta
oder
Oli
de
Terra
Alta
(g.U.) [EU]
Aceite
de
Terra
Alta
u
Oli
de
Terra
Alta
(DOP)
Der
Antrag
der
Tschechischen
Republik
auf
Eintragung
der
Bezeichnungen
"Noš
;ovické
kysané
zelí"
und
"Pardubický
perník"
und
der
Antrag
Spaniens
auf
Eintragung
der
Bezeichnung
"Aceite
del
Baix
Ebre-Montsià"
oder
"
Oli
del
Baix
Ebre-Montsià"
wurden
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
Unterabsatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
510/2006
und
in
Anwendung
des
Artikels
17
Absatz
2
der
genannten
Verordnung
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
. [EU]
Conforme
a
lo
dispuesto
en
el
artículo
6,
apartado
2,
párrafo
primero
, y
en
virtud
del
artículo
17
,
apartado
2,
del
Reglamento
(CE)
no
510/2006
,
las
s
oli
citudes
de
registro
de
las
denominaciones
«Noš
;ovické
kysané
zelí»
y
«Pardubický
perník»
presentadas
por
la
República
Checa
y
la
s
oli
citud
de
registro
de
la
denominación
«Aceite
del
Baix
Ebre-Montsià»
u
«
Oli
del
Baix
Ebre-Montsià»
presentada
por
España
han
sido
publicadas
en
el
Diario
Oficial
de
la
Unión
Europea
[2].
Der
Leiter
der
OLI
und
zwei
weitere
hohe
Beamte
wurden
auch
in
der
Resolution
1737
(
2006
)
bezeichnet
. [EU]
El
director
de
la
AIO
y
otros
dos
altos
cargos
fueron
designados
por
la
RCSNU
1737
(2006).
Die
Anträge
Italiens
auf
Eintragung
der
drei
Bezeichnungen
"Valdemone"
,
"Zafferano
dell'Aquila"
und
"Zafferano
di
San
Gimignano"
,
die
Anträge
Spaniens
auf
Eintragung
der
sechs
Bezeichnungen
"Queso
Ibores"
,
"Pera
de
Jumilla"
,
"Aceite
de
Terra
Alta"
oder
"
Oli
de
Terra
Alta"
,
"Sierra
de
Cádiz"
,
"Mantecadas
de
Astorga"
und
"Pan
de
Cea"
sowie
der
Antrag
Portugals
auf
Eintragung
der
Bezeichnung
"Requeijão
Serra
da
Estrela"
sind
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2081/92
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
worden
. [EU]
De
acuerdo
con
lo
dispuesto
en
el
apartado
2
del
artículo
6
del
Reglamento
(CEE)
no
2081/92
,
la
s
oli
citud
de
Italia
para
el
registro
de
las
tres
denominaciones
«Valdemone»
,
«Zafferano
dell'Aquila»
y
«Zafferano
di
San
Gimignano»
;
la
s
oli
citud
de
España
para
el
registro
de
las
seis
denominaciones
«Queso
Ibores»
,
«Pera
de
Jumilla»
,
«Aceite
de
Terra
Alta»
u
«
Oli
de
Terra
Alta»
,
«Sierra
de
Cádiz»
,
«Mantecadas
de
Astorga»
y
«Pan
de
Cea»
, y
la
s
oli
citud
de
Portugal
para
el
registro
de
la
denominación
«Requeijão
Serra
da
Estrela»
se
publicaron
en
el
Diario
Oficial
de
la
Unión
Europea
[2].
Funktion:
Leiter
der
Abteilung
Finanzen
und
Haushalt
der
OLI
. [EU]
Cargo:
Jefe
del
departamento
de
finanzas
y
presupuesto
,
AIO
.
Funktion:
Leiter
der
Abteilung
Finanzen
und
Haushalt
der
Organisation
der
Luft-
und
Raumfahrtindustrien
(
OLI
). [EU]
Cargo:
Director
del
Departamento
de
Finanzas
y
Presupuesto
de
la
Organización
de
Industrias
Aeroespaciales
(AIO).
Funktion:
Leiter
der
Abteilung
Finanzen
und
Haushalt
der
Organisation
der
Luft-
und
Raumfahrtindustrien
(
OLI
). [EU]
Cargo:
Jefe
del
Departamento
de
Finanzas
y
Presupuesto
,
Organización
de
Industrias
Aeroespaciales
(AIO).
Funktion:
Leiter
der
Abteilung
Handel
und
internationale
Angelegenheiten
der
OLI
. [EU]
Cargo:
Director
del
Departamento
de
Comercio
y
Asuntos
Internacionales
de
la
AIO
.
Funktion:
Leiter
der
Abteilung
Handel
und
internationale
Angelegenheiten
der
OLI
. [EU]
Cargo:
Director
del
Departamento
de
Comercio
y
de
Asuntos
Internacionales
de
la
Organización
de
Industrias
Aeroespaciales
,
AIO
.
Funktion:
Leiter
der
Abteilung
Handel
und
internationale
Angelegenheiten
der
Organisation
der
Luft-
und
Raumfahrtindustrien
(
OLI
). [EU]
Cargo:
Director
del
Departamento
de
Comercio
y
de
Asuntos
Internacionales
de
la
Organización
de
Industrias
Aeroespaciales
,
AIO
.
Funktion:
Leiter
der
OLI
. [EU]
Cargo:
Director
de
la
AIO
.
Funktion:
Leiter
der
Organisation
der
Luft-
und
Raumfahrtindustrien
(
OLI
). [EU]
Cargo:
Director
de
la
Organización
de
Industrias
Aeroespaciales
(AIO).
Gemäß
Artikel
5
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2081/92
hat
Frankreich
bei
der
Kommission
die
Eintragung
der
Bezeichnung
"Valençay"
als
Ursprungsbezeichnung
,
das
Vereinigte
Königreich
bei
der
Kommission
die
Eintragung
der
Bezeichnung
"Scottish
Farmed
Salmon"
als
geografische
Angabe
und
Spanien
bei
der
Kommission
die
Eintragung
der
Bezeichnung
"Ternera
de
Extremadura"
als
geografische
Angabe
und
der
Bezeichnung
"Aceite
de
Mallorca"
oder
"Aceite
mallorquín"
oder
"
Oli
de
Mallorca"
oder
"
Oli
mallorquí"
als
Ursprungsbezeichnung
beantragt
. [EU]
Conforme
a
lo
establecido
en
el
artículo
5
del
Reglamento
(CEE)
no
2081/92
,
Francia
s
oli
citó
a
la
Comisión
el
registro
como
denominación
de
origen
de
la
denominación
«Valençay»
,
el
Reino
Unido
s
oli
citó
a
la
Comisión
el
registro
como
indicación
geográfica
de
la
denominación
«Scottish
Farmed
Salmon»
, y
España
s
oli
citó
a
la
Comisión
el
registro
como
indicación
geográfica
de
la
denominación
«Ternera
de
Extremadura»
y
el
registro
como
denominación
de
origen
de
la
denominación
«Aceite
de
Mallorca»
o
«Aceite
mallorquín»
u
«
Oli
de
Mallorca»
u
«
Oli
mallorquí»
.
OLI
-1-
oder
OLI
-2-Sonde
(
100
ng/μ
;l) [EU]
Sonda
OLI
-1
u
OLI
-2
(100
ng/μ
;l)
OLI
-1-
oder
OLI
-2-Sonde
[EU]
Sonda
OLI
-1
o
OLI
-2
OLI
überwacht
die
iranische
Herstellung
von
Raketen
,
einschließlich
der
in
der
Resolution
1737
(
2006
)
des
VN-Sicherheitsrates
bezeichneten
Shahid-Hemmat-Industriegruppe
,
Shahid-Bagheri-Industriegruppe
und
Fajr-Industriegruppe
. [EU]
La
AIO
supervisa
la
producción
de
misiles
de
Irán
,
incluidos
el
Grupo
Industrial
Shahid
Hemmat
,
el
Grupo
Industrial
Shahid
Bagheri
y
el
Grupo
Industrial
Fajr
,
todos
ellos
designados
por
la
RCSNU
1737
(2006).
Organisation
der
Luft-
und
Raumfahrtindustrien
,
OLI
[EU]
Organización
de
Industrias
Aeroespaciales
,
AIO
R.-solanacearum-spezifische
Sonde
OLI
-1-CY3:
5′
;-ggc
agg
tag
caa
gct
acc
ccc-3′
; [EU]
Sonda
específica
para
R.
solanacearum
OLI
-1-CY3:
5′
;-
GGC
AGG
TAG
CAA
GCT
ACC
CCC-3′
;
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Oli":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
