vorvulkanisiert : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

vorvulkanisiert

vorweggenommener Gewinnanteil

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Balata, Guttapercha, Guayule, Chicle und ähnl. natürliche Kautschukarten, in Primärformen oder in Platten Blättern oder Streifen (ausg. Naturkautschuk, auch vorvulkanisiert) [EU]

Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. natural rubber, whether or not prevulcanised)

Flüssigkeiten und Pasten (einschließlich Latex, auch vorvulkanisiert, sowie andere Dispersionen und Lösungen) [EU]

Liquids and pastes (including latex, whether or not pre-vulcanised, and other dispersions and solutions)

Latex von Naturkautschuk, auch vorvulkanisiert [EU]

Natural rubber latex, whether or not prevulcanised

Naturkautschuk in Primärformen oder in Platten, Blättern oder Streifen (ausg. geräucherte Blätter (smoked sheets), technisch spezifizierter Naturkautschuk (TSNR) sowie Latex von Naturkautschuk, auch vorvulkanisiert) [EU]

Natural rubber in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. smoked sheets, technically specified natural rubber "TSNR" and natural rubber latex, whether or not prevulcanised)

"vorvulkanisiert" - eine vorgeformte und vulkanisierte Lauffläche, die auf die vorbereitete Reifendecke aufgebracht wird. [EU]

"Pre-cured" - a previously formed and cured tread applied to the prepared casing.

"vorvulkanisiert" - eine vorgeformte und vulkanisierte Lauffläche, die direkt auf die vorbereitete Reifendecke aufgebracht wird. [EU]

"Pre-cured" - a previously formed and cured tread applied directly to the prepared casing.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.