unzulässiges : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for unzulässiges

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Artikel 181 Offensichtlich unzulässiges oder offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel oder Anschlussrechtsmittel [EU]	Article 181 Manifestly inadmissible or manifestly unfounded appeal or cross-appeal
	Es sollte ein Recht auf Widerspruch gegen ein von den zuständigen Behörden verfügtes Festhalten vorgesehen werden, um unangemessene Anordnungen zu verhindern, die ein unzulässiges Festhalten und Verzögerungen bewirken könnten. [EU]	A right of appeal against detention orders by the competent authorities should be made available, in order to prevent unreasonable decisions which may cause undue detention and delay.
	Offensichtlich unzulässiges oder offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel oder Anschlussrechtsmittel [EU]	Manifestly inadmissible or manifestly unfounded appeal or cross-appeal
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.