sulphonates : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for sulphonates

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Ablaugen aus der Zellstoffherstellung, auch konzentriert, entzuckert oder chemisch behandelt, einschließlich Ligninsulfonate, jedoch ausgenommen Tallöl der Position 3803 [EU]	Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of heading 3803
	Ablaugen aus der Zellstoffherstellung, auch konzentriert, entzuckert oder chemisch behandelt, einschließlich Ligninsulfonate, jedoch ausgenommen Tallöl der Position 3803 [EU]	Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of 3803
	Ablaugen aus der Zellstoffherstellung, auch konzentriert, entzuckert oder chemisch behandelt, einschl. Ligninsulfonate (ausg. Tallöl, Natriumhydroxid (Ätznatron) und Sulfatpech (Tallölpech)) [EU]	Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, incl. lignin sulphonates (excl. crude tall oil, sodium hydroxide "caustic soda" and sulphate pitch)
	Cumol-, Xylol- und Toluolsulfonate [EU]	Cumene-, xylene- and toluene sulphonates
	Ionenaustauscher; Absorbentien zum Vervollständigen des Vakuums in elektrischen Röhren; Petroleumsulfonate (ausgenommen solche des Ammoniums, der Alkalimetalle oder der Ethanolamine); thiophenhaltige Sulfosäuren von Öl aus bituminösen Mineralien und ihre Salze [EU]	Ion-exchangers; getters for vacuum tubes; petroleum sulphonates (excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines); thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
	Lineare Alkylbenzolsulfonate (LAS) 11,5 - 11,8 [EU]	Linear alkyl benzene sulphonates 11,5 - 11,8 (LAS)
	Petroleumsulfonate, ausgenommen solche des Ammoniums, der Alkalimetalle oder der Ethanolamine; thiophenhaltige Sulfosäuren von Öl aus bituminösen Mineralien und ihre Salze [EU]	Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts,
	Petroleumsulfonate (ohne solche d. Ammon., d. Erdalkalimetalle o. d. Ethanolamine); thiophenhaltige Sulfonsäuren v. Öl aus bitumin. Mineralien und ihre Salze [EU]	Petroleum sulphonates; thiophenated sulphonic acids of oils from bituminous minerals and their salts excluding petroleum sulphonates of alkali metals of ammonium/of ethanolamines
	Petroleumsulfonate (ohne solche des Ammoniums, der Erdalkalimetalle oder der Ethanolamine); thiophenhaltige Sulfonsäuren von Öl aus bituminösen Mineralien und ihre Salze [EU]	Petroleum sulphonates; thiophenated sulphonic acids of oils from bituminous minerals and their salts excluding petroleum sulphonates of alkali metals of ammonium/of ethanolamines
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.