lanternshark : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 results for lanternshark

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Die gezielte Befischung der folgenden Tiefseehaie im SEAFO-Übereinkommensbereich ist verboten: Rochen (Rajidae), Dornhai (Squalus acanthias), Verschmierter Laternenhai (Etmopterus bigelowi), Kurzschwanz-Laternenhai (Etmopterus brachyurus), Großer Schwarzer Dornhai (Etmopterus princeps), Glatter Schwarzer Dornhai (Etmopterus pusillus), Geisterkatzenhai (Apristurus manis), Samtiger Dornhai (Scymnodon squamulosus) und andere Tiefseehaie der Überordnung Selachimorpha. [EU]	Directed fishing for the following deep water sharks in the SEAFO Convention Area shall be prohibited: skates (Rajidae), spiny dogfish (Squalus acanthias), blurred smooth lanternshark (Etmopterus bigelowi), shorttail lanternshark (Etmopterus brachyurus), great lanternshark (Etmopterus princeps), smooth lanternshark (Etmopterus pusillus), ghost catshark (Apristurus manis), velvet dogfish (Scymnodon squamulosus) and deep-sea sharks of super-order Selachimorpha.
	Etmopterus princeps Great lanternshark [EU]	Etmopterus princeps
	Etmopterus pusillus Smooth lanternshark [EU]	Etmopterus pusillus
	Glatter Schwarzer Dornhai (Etmopterus pusillus) [EU]	Smooth lanternshark (Etmopterus pusillus)
	Glatter schwarzer Dornhai [EU]	Great lanternshark
	Glyptocephalus cynoglossus [EU]	Smooth lanternshark
	Großer Schwarzer Dornhai (Etmopterus princeps) [EU]	Great lanternshark (Etmopterus princeps)
	Großer schwarzer Dornhai [EU]	Greater lanternshark
	Kurzschwanz-Laternenhai (Etmopterus brachyurus) [EU]	Shorttail lanternshark (Etmopterus brachyurus)
	Verschmierter Laternenhai (Etmopterus bigelowi) [EU]	Blurred smooth lanternshark (Etmopterus bigelowi)
	Wird auf "Tiefseehaie" Bezug genommen, so sind damit folgende Haiarten gemeint: Portugiesenhai (Centroscymnus coelolepis), Blattschuppiger Schlingerhai (Centrophorus squamosus), Schnabeldornhai (Deania calceus), Schokoladenhai (Dalatias licha), Großer Schwarzer Dornhai (Etmopterus princeps), Kleiner Schwarzer Dornhai (Etmopterus spinax), Schwarzer Fabricius Dornhai (Centroscyllium fabricii), Rauer Schlingerhai (Centrophorus granulosus), Fleckhai (Galeus melastomus), Maus-Katzenhai (Galeus murinus), Katzenhai (Apristurus ssp). [EU]	Where reference is made to 'deep sea sharks', this shall refer to sharks in the following list of species: Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis), Leafscale gulper shark (Centrophorus squamosus), Birdbeak dogfish (Deania calceus), Kitefin shark (Dalatias licha), Greater lanternshark (Etmopterus princeps), Velvet belly (Etmopterus spinax), Black dogfish (Centroscyllium fabricii), Gulper shark (Centrophorus granulosus), Blackmouth dogfish (Galeus melastomus), Mouse catshark (Galeus murinus), Iceland catshark (Apristuris spp.).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.