A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for fernsteuerbare
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
ausschließlich
hand-
oder
fernsteuerbare
Handhabungssysteme
[EU]
manipulation
mechanisms
which
are
only
manually/teleoperator
controllable
mit
"anwenderzugänglicher
Programmierbarkeit"
durch
Eingabe-/Wiedergabe-Verfahren
(
teach/playback
)
oder
durch
einen
Elektronenrechner
,
der
auch
eine
speicherprogrammierbare
Steuerung
sein
kann
, d.h.
ohne
mechanischen
Eingriff
.
Anmerkung:Diese
Definition
umfasst
nicht
folgende
Geräte:
1.
ausschließlich
hand-
oder
fernsteuerbare
Handhabungssysteme
, 2.
Handhabungssysteme
mit
festem
Ablauf
(
Bewegungsautomaten
),
die
mechanisch
festgelegte
Bewegungen
ausführen
.
Das
Programm
wird
durch
feste
Anschläge
wie
Stifte
oder
Nocken
mechanisch
begrenzt
.
Der
Bewegungsablauf
und
die
Wahl
der
Bahnen
oder
Winkel
können
mechanisch
,
elektronisch
oder
elektrisch
nicht
geändert
werden
, 3.
mechanisch
gesteuerte
Handhabungssysteme
mit
veränderlichem
Ablauf
(
Bewegungsautomaten
),
die
mechanisch
festgelegte
Bewegungen
ausführen
.
Das
Programm
wird
durch
feste
,
aber
verstellbare
Anschläge
wie
Stifte
und
Nocken
mechanisch
begrenzt
. [EU]
has
"user
accessible
programmability"
by
means
of
teach/playback
method
or
by
means
of
an
electronic
computer
which
may
be
a
programmable
logic
controller
, i.e.,
without
mechanical
intervention
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fernsteuerbare":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners