A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
chalked up to
chalkier
chalkiest
chalkiness
chalking
chalking up
chalking up to
chalkpit
chalkpits
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
chalking
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Bei
Schlussanstrichstoffen
für
Mauerwerk
sowie
gegebenenfalls
Holz-
und
Metallschlussanstrichstoffen
wird
der
Kreidungsgrad
nach
EN
ISO
4628-6:2007
geprüft
,
nachdem
die
Proben
bewittert
wurden
. [EU]
Chalking
shall
be
tested
using
method
EN
ISO
4628-6:2007
on
masonry
finish
coats
and
wood
and
metal
finishes
(where
applicable
)
after
the
samples
have
been
exposed
to
weathering
.
Sichtprüfung:
Kein
Teil
der
Fläche
der
geprüften
Probe
darf
Anzeichen
von
Rissbildung
,
Abblätterungen
,
Narbenbildung
,
Blasenbildung
,
Ablösungen
,
Verformungen
,
Belagbildung
,
Verfärbung
oder
Korrosion
aufweisen
. [EU]
Visual
appearance
-
No
area
of
the
exposed
specimen
shall
show
any
evidence
of
cracking
,
sealing
,
pitting
,
blistering
,
delamination
,
distortion
,
chalking
,
staining
or
corrosion
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "chalking":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners