Verdachtssymptomen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Verdachtssymptomen

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Alle Knollen der Probe, einschließlich solcher mit Verdachtssymptomen, sind gemäß Anhang II aufzubewahren. [EU]	All tubers in the sample (including those with suspicious symptoms) should be kept according to Annex II.
	Alle Knollen, einschließlich solcher mit Verdachtssymptomen, sind gemäß Anhang III aufzubewahren. [EU]	All tubers including those with suspicioussymptoms should be kept according to Annex III.
	Hinweis: Knollen mit Verdachtssymptomen der 'Schleimkrankheit' (sichtbarer Fäulnis) sind auszusondern und separat zu testen. [EU]	Note: Set aside any (rotting) tubers with suspected brown rot symptoms and test separately.
	Kartoffelknolle(n) bzw. Kartoffel-, Tomaten- oder sonstige Wirtspflanze(n) mit Verdachtssymptomen der Bakteriellen Braunfäule oder der Bakteriellen Welke (1) [EU]	Potato tuber(s) or plant(s) of potato, tomato or other host with symptoms suspect of brown rot or bacterial wilt (1)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.