Východoslovenská : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Východoslovenská

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	in der Slowakei die Rebflächen in folgenden Regionen: Malokarpatská vinohradnícka oblast', Juž;noslovenská vinohradnícka oblast', Nitrianska vinohradnícka oblast', Stredoslovenská vinohradnícka oblast', Východoslovenská vinohradnícka oblast' sowie die nicht in Nummer 3 Buchstabe f genannten Weinanbaugebiete [EU]	in Slovakia, the areas planted with vines in the following regions: Malokarpatská vinohradnícka oblast, Juž;noslovenská vinohradnícka oblast, Nitrianska vinohradnícka oblast, Stredoslovenská vinohradnícka oblast, Východoslovenská vinohradnícka oblast and the wine growing areas not included in paragraph 3(f)
	in der Slowakei die Rebflächen in folgenden Regionen: Malokarpatská vinohradnícka oblast, Juznoslovenská vinohradnícka oblast, Nitrianska vinohradnícka oblast, Stredoslovenská vinohradnícka oblast, Východoslovenská vinohradnícka oblast sowie die nicht in Nummer 3 Buchstabe f genannten Weinanbaugebiete [EU]	in Slovakia, the areas planted with vines in the following regions: Malokarpatská vinohradnícka oblast', Juž;noslovenská vinohradnícka oblast', Nitrianska vinohradnícka oblast', Stredoslovenská vinohradnícka oblast', Východoslovenská vinohradnícka oblast' and the wine growing areas not included in paragraph 3(f)
	Východoslovenská vinohradnícka oblasť;, auch ergänzt durch den Begriff'oblastné vino' [EU]	Východoslovenská vinohradnícka oblasť; may be accompanied by the term "oblastné vino"
	Východoslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von der Teilregion und/oder der kleineren geografischen Einheit [EU]	Východoslovenská vinohradnícka oblasť; followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
	Východoslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von einer Teilregion und/oder kleineren geografischen Einheit [EU]	Východoslovenská vinohradnícka oblasť; whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
	Východoslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von Kráľ;ovskochlmecký vinohradnícky rajón [EU]	Východoslovenská vinohradnícka oblasť; whether or not followed by Kráľ;ovskochlmecký vinohradnícky rajón
	Východoslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von Michalovský vinohradnícky rajón [EU]	Východoslovenská vinohradnícka oblasť; whether or not followed by Michalovský vinohradnícky rajón
	Východoslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von Moldavský vinohradnícky rajón [EU]	Východoslovenská vinohradnícka oblasť; whether or not followed by Moldavský vinohradnícky rajón
	Východoslovenská vinohradnícka oblasť;, gegebenenfalls gefolgt von Sobranecký vinohradnícky rajón [EU]	Východoslovenská vinohradnícka oblasť; whether or not followed by Sobranecký vinohradnícky rajón
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.