Sergej : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 results for Sergej

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Ablamejko, Sergej Wladimirowitsch [EU]	Ablameiko, Sergei Vladimirovich
	Alejnikow, Sergej Aleksandrowitsch [EU]	Aleinikov Sergei Aleksandrovich
	Chmaruk, Sergej Konstantinowitsch [EU]	Khmaruk, Sergei Konstantinovich
	Chripatsch, Sergej Fjodorowitsch [EU]	Khripach, Sergei Fiodorovich
	Er hat als vorsitzender Richter die Berufungen gegen die Urteile gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Irina Chalip, Sergej Marzelew, Pawel Sewerinez, Dmitri Bondarenko, Dmitri Doronin, Sergej Kasakow, Wladimir Loban, Witali Mazukewitsch, Jewgenij Sekret und Oleg Fjodorkewitsch abgewiesen. [EU]	As chief judge, he dismissed the appeals against the sentences of political and civil society activists Irina Khalip, Sergei Martselev, Pavel Severinets, Dmitri Bondarenko, Dmitri Doronin, Sergei Kazakov, Vladimir Loban, Vitali Matsukevich, Evgeni Sekret and Oleg Fedorkevich.
	Er hat (als vorsitzender Richter) die Berufungen gegen die Urteile gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Irina Chalip, Sergej Marzelew, Pawel Sewerinez, Dmitri Bondarenko, Dmitri Doronin, Sergej Kasakow, Wladimir Loban, Witali Mazukewitsch, Jewgenij Sekret und Oleg Fjodorkewitsch abgewiesen. [EU]	He dismissed (as chief judge) the appeals against the sentences of political and civil society activists Irina Khalip, Sergei Martselev, Pavel Severinets, Dmitri Bondarenko, Dmitri Doronin, Sergei Kazakov, Vladimir Loban, Vitali Matsukevich, Evgeni Sekret and Oleg Fedorkevich.
	Germanowitsch, Sergej Michailowitsch [EU]	(Germanovich, Sergey Mikhailovich)
	Gordienko, Sergej Alexandrowitsch [EU]	Gordienko, Sergei Aleksandrovich
	Gurejew, Sergej Wiktorowitsch [EU]	Gureev Sergei Viktorovich,
	Hat (als vorsitzender Richter) die Berufungen gegen die Urteile abgewiesen, die gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Irina Chalip, Sergej Marzelew, Pawel Sewerinez, Dmitri Bondarenko, Dmitri Doronin, Sergej Kasakow, Wladimir Loban, Witali Mazukewitsch, Jewgenij Sekret und Oleg Fjodorkewitsch ergangen waren. [EU]	He dismissed (as chief judge) the appeals against the sentences of political and civil society activists Irina Khalip, Sergei Martselev, Pavel Severinets, Dmitri Bondarenko, Dmitri Doronin, Sergei Kazakov, Vladimir Loban, Vitali Matsukevich, Evgeni Sekret and Oleg Fedorkevich.
	Jermolizkij, Sergej Wladimirowitsch [EU]	Ermolitski, Sergei Vladimirovich
	Jermolizki, Sergej Wladimirowitsch [EU]	Ermolitski, Sergei Vladimirovich
	KASTSIAN, Siarhiey Iwanawitsch; Kostyan, Sergej Iwanowitsch, geboren am 15.1.1941 in Usochi, Verwaltungsbezirk Mogilew, Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Unterhauses [EU]	KASTSIAN Siarhiey Ivanavich; Kostyan Sergey Ivanovich (15.1.1941. Usokhi, Mogilev oblast) Chairman of the Foreign Affairs Committee of the Lower House
	Kostjan, Sergej Iwanowitsch [EU]	Kostian, Sergei Ivanovich
	Kostjan Sergej Iwanowitsch [EU]	Kostyan Sergei Ivanovich
	LEONTIJEW, Sergej Fjodorowitsch, 'Vizepräsident', geboren am 9. Februar 1944 in Leontijewka, Odesskaja Oblast, Ukraine, russischer Pass Nr. 50 No. 0065438 [EU]	LEONTIYEV, Serghey Fedorovich, former "Vice-President", born on 9 February 1944 in Leontiyevka, Odesskaya Oblast, Ukraine, Russian passport No 50No0065438.
	LEONTIJEW, Sergej Fjodorowitsch, 'Vizepräsident', geboren am 9. Februar 1944 in Leontijewka, Odesskaja Oblast, Ukraine, russischer Pass Nr. 50 NO. 0065438. [EU]	LEONTIYEV, Serghey Fedorovich, "Vice-President", born on 9 February 1944 in Leontiyevka, Odesskaya Oblast, Ukraine, Russian passport No 50 NO. 0065438.
	LEONTJEW, SERGEJ, "Vizepräsident", geboren am 9.2.1944 in Odessa Leontowka. [EU]	LEONTYEV, SERGEY, 'Vice-president', born on 9 February 1944 in Odessa Leontovka.
	Ljuschtyk, Sergej Anatoljewitsch [EU]	Liushtyk, Sergei Anatolievich
	Masowka, Sergej/Masowko, Sergej [EU]	Mazovka, Sergei (Mazovko, Sergey)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.