Schlepperzug : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Schlepperzug

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	ihrer Beschaffenheit nach für den Schlepperanbau oder Schlepperzug bestimmt [EU]	Designed to be carried on or hauled by a tractor
	Mähmaschinen, einschließlich Mähwerke, ihrer Beschaffenheit nach für den Schlepperanbau oder Schlepperzug bestimmt [EU]	Mowers, incl. cutter bars, designed to be carried on or hauled by a tractor
	Mähmaschinen, einschließlich Mähwerke, ihrer Beschaffenheit nach für den Schlepperanbau oder Schlepperzug bestimmt [EU]	Mowers, including cutter bars, designed to be carried on or hauled by a tractor
	Mähmaschinen für Schlepperanbau oder Schlepperzug, mit anderem Schneidwerk (einschließlich Mähbalken) [EU]	Mowers designed to be carried or hauled by a tractor (excluding those with a motor, for lawns, parks, golf courses/sports grounds, with cutting device rotating in a horizontal plane)
	Mähmaschinen für Schlepperanbau oder Schlepperzug, mit anderem Schneidwerk (einschl. Mähbalken) [EU]	Mowers designed to be carried or hauled by a tractor (excluding those with a motor, for lawns, parks, golf courses/sports grounds, with cutting device rotating in a horizontal plane)
	Mähmaschinen für Schlepperanbau oder Schlepperzug, mit horizontal rotierendem Schneidwerk [EU]	Mowers designed to be hauled or carried by a tractor, with cutting device rotating in a horizontal plane (excluding those with a motor, for lawns, parks, golf courses or sports grounds)
	Spritz-, Sprüh- und Stäubegeräte für Schlepperanbau oder Schlepperzug [EU]	Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by agricultural tractors (excluding watering appliances)
	Spritz-, Sprüh- und Stäubegeräte, ihrer Beschaffenheit nach für den Schlepperanbau oder Schlepperzug bestimmt [EU]	Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.