Cervus : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Cervus

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Cervidae: Alces spp., Axis-Hyelaphus spp., Blastocerus spp., Capreolus spp., Cervus-Rucervus spp., Dama spp., Elaphurus spp., Hippocamelus spp., Hydropotes spp., Mazama spp., Megamuntiacus spp., Muntiacus spp., Odocoileus spp., Ozotoceros spp., Pudu spp., Rangifer spp.; [EU]	Cervidae: Alces spp., Axis-Hyelaphus spp., Blastocerus spp., Capreolus spp., Cervus-Rucervus spp., Dama spp., Elaphurus spp., Hippocamelus spp., Hydropotes spp., Mazama spp., Megamuntiacus spp., Muntiacus spp., Odocoileus spp., Ozotoceros spp., Pudu spp., Rangifer spp.
	Cervus elaphus barbarus (III Algerien/Tunesien) [EU]	Cervus elaphus barbarus (III Algeria/Tunisia)
	Cervus elaphus barbarus (III Tunesien) [EU]	Cervus elaphus barbarus (III Tunisia)
	Gezüchtete Rothirsche (Cervus elaphus elaphus) [EU]	Farmed red deer (Cervus elaphus elaphus)
	Im Anschluss an die vierzehnte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens wurden die folgenden Arten in Anhang III des Übereinkommens aufgenommen: Bulnesia sarmientoi (mit Anmerkung) auf Antrag Argentiniens, Cervus elephus barbarus und Gazella dorcas auf Antrag Algeriens sowie Dalbergia-Arten und Cedrela odorata (mit Anmerkung) auf Antrag Guatemalas. [EU]	After the 14th session of the Conference of the Parties to the Convention, the following species have been added to Appendix III to the Convention: Bulnesia sarmientoi (with annotation) at the request of Argentina, Cervus elephus barbarus and Gazella dorcas at the request of Algeria and Dalbergia species and Cedrela odorata (with annotations) at the request of Guatemala.
	Wild lebende Rothirsche (Cervus elaphus) und Weißwedelhirsche (Odocoileus virginianus) [EU]	Wild red deer (Cervus elaphus), and White-tailed deer (Odocoileus virginianus)
	"Ziel-Tierarten": gezüchtete und wild lebende Rothirsche (Cervus elaphus) und/oder Weißwedelhirsche (Odocoileus virginianus) [EU]	'target species' means wild and farmed red deer (Cervus elaphus) and/or wild white-tailed deer (Odocoileus virginianus)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.