sistema : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

505 results for sistema

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el sistema de formación {m} [edu.]	Berufsbildungssystem {n} [school.]
	el sistema de vigilancia {m}	Überwachungsanlage {f}
	el sistema de monitoreo {m} [técn.] (también el sistema de vigilancia)	Überwachungssystem {n} [techn.]
	el sistema de vigilancia {m} [técn.] (también el sistema de monitoreo)	Überwachungssystem {n} [techn.]
	el sistema de sonido {m}	Beschallungsanlage {f}
	el sistema megafónico {m}	Beschallungsanlage {f}
	el sistema de álabes {m} [técn.]	Beschaufelung {f} [techn.] (Turbine)
	el núcleo del sistema operativo {m} [comp.] (kernel)	Betriebssystemkern {m} [comp.] (kernel)
	el sistema operativo {m} [comp.]	Betriebssystem {n} [comp.]
	el sistema de explotación {m} [econ.]	Betriebssystem {n} [econ.]
	la versión del sistema operativo {f} [comp.]	Betriebssystemversion {f} [comp.]
	el sistema de explotación {m} [econ.]	Betriebsverfahren {n} [econ.]
	el sistema de referencia {m} [math.] [fís.]	Bezugssystem {n} [math.] [phys.]
	el sistema educativo {m} [edu.]	Bildungssystem {n} [school.]
	el sistema educativo {m} [edu.]	Bildungswesen {n} [school.]
	el sistema binario {m} [comp.]	Binärsystem {n} [comp.]
	el sistema básico de entrada y salida {m} (también la BIOS)	BIOS {n} [comp.] (Basic Input Output System)
	el sistema de aterrizaje por instrumentos {m} [aviat.]	Blindlandeverfahren {n} [aviat.] (ILS)
	el sistema de paquetes {m} [textil.]	Bündelsystem {n} [textil.]
	el sistema de alianzas	Bündnissystem {n}
	el sistema de protección contra incendios {m}	Brandfall-Schutzystem {n}
	el sistema de detección de incendios {m} [técn.] [constr.]	Brandmeldeanlage {f} [techn.] [constr.]
	el sistema contra incendios {m}	Brandschutzsystem {n}
	el sistema de asistencia a la frenada {m} [auto.]	Bremsassistent {m} [auto.]
	el sistema de vacío del freno {m} [técn.] [auto.]	Bremsunterdruck {m} [techn.] [auto.]
	el timo {m} [anat.] (órgano en el sistema limfático)	Bries {n} [anat.] (Organ im Lymphsystem, auch der Thymus)
	el sistema contable {m} [econ.]	Buchführungssystem {n} [econ.]
	el sistema contable {m} [econ.]	Buchhaltungssystem {n} [econ.]
	el sistema BUS {f} [comp.]	BUS-System {n} (Infomatik)
	el sistema cegesimal de unidades {m} [técn.] [fís.] (también sistema CGS)	CGS-Einheitensystem {n} [techn.] [phys.] (auch auch CGS-System, Centimetre Gram Second)
	el sistema CGS {m} [técn.] [fís.]	CGS-System {n} [techn.] [phys.] (auch CGS-Einheitensystem, Centimetre Gram Second)
	el Sistema Cegesimal {m} [técn.] [fís.]	CGS-System {n} [techn.] [phys.] (Centimetre Gram Second)
	el sistema de cifrar {m}	Chiffrierverfahren {n}
	el operador del sistema {m}	Computersystemoperateur {m}
	el sistema aritmético {m} [math.]	das arithmetische System {n} [math.] (Zahlensystem)
	el sistema atómico {m} [fís.] [chem.]	das atomare System {n} [phys.] [chem.]
	el sistema de proyección de imagen {m}	das bildgebende System {n} (Informationstechnologie, Imaging System)
	el sistema dual {m}	das Duale System {n} (Recycling)
	el sistema altamente acoplado {m}	das enggekoppelte System {n} (alte Rechtschreibung)
	el sistema altamente acoplado {m}	das eng gekoppelte System {n}
	el Sistema Europeo de Totalización de Seguros Sociales {m} (UE)	das Europäische Sozialversicherungsanrechungssystem {n} (EU)
	el sistema de seguimiento forestal europeo {m} (UE)	das Europäische Waldüberwachungssystem {n} (EU)
	el sistema monetario europeo {m} [econ.]	das europäische Währungssystem {n} [econ.]
	el sistema extrapiramidal {m} [anat.] (también sistema motor extrapiramidal)	das extrapyramidale System {n} [anat.] (EPS, auch extrapyramidalmotorisches System, EPMS)
	el sistema motor extrapiramidal {m} [anat.] (también sistema extrapiramidal)	das extrapyramidalmotorische System {n} [anat.] (EPMS, auch extrapyramidales System, EPS)
	el sistema transportador autoguiado {m} [técn.] (técnica de transporte)	das fahrerlose Transportsystem {n} [techn.] (Transporttechnik)
	el sistema de visualización a color apoyado por radio {m} [técn.]	das funkgestützte Farbvideosystem {n} [techn.]
	el sistema controlado {m} [técn.]	das geregelte System {n} [techn.]
	el sistema cerrado {m}	das geschlossene System {n}
	la ley de ordenación general del sistema educativo {f} [jur.] [Es.]	das Gesetz über das Erziehungswesen {n} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.