DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
mal
Mal
Search for:
Mini search box
 

894 results for mal | mal
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 Spanish  German

el mal de Alzheimer {m} [med.] (también la enfermedad de Alzheimer) Alzheimer-Krankheit {f} [med.]

la demencia senil de tipo Alzheimer {f} [med.] (también el mal de Alzheimer) Alzheimer-Krankheit {f} [med.]

la enfermedad de Alzheimer {f} [med.] (también el mal de Alzheimer) Alzheimer-Krankheit {f} [med.]

mear fuera del tiesto {v} [mal.] an einer Sache vorbeireden {v}

acojonarse {v} [mal.] Angst bekommen

acojonarse {v} [mal.] Angst haben

el cagón {m} [col.] [mal.] Angsthase {m} [ugs.] [fig.]

ir por mal camino auf dem falschen Wege sein

ir por mal camino [fig.] auf dem Holzweg sein [fig.]

importar un pito algo [mal.] auf etwas pfeifen [pej.]

estar mal fundado (argumentos) [fig.]) auf schwachen Füßen stehen (Argumente) [fig.])

portarse mal aus der Rolle fallen

la hostia {f} [col.] [mal.] Backpfeife {f} [ugs.] (Ohrfeige)

salir mal librado bei etwas schlecht wegkommen

con buen o mal tiempo bei jeder Witterung

follar {v} [mal.] Beischlaf ausüben

estar mal dispuesto {v} bei schlechter Gesundheit sein {v}

por mal tiempo que haga bei Wind und Wetter

malaconsejado {adj} (también mal aconsejado) übelberaten {adj}

de mal humor {adj} übel gelaunt {adj} (auch übelgelaunt)

de mal humor {adj} übelgelaunt {adj} (auch übel gelaunt)

de mal humor übellaunig

tomar a mal übelnehmen

el mal Übel {n}

el mal {m} Übelstand {m}

la jodienda {f} [col.] [mal.] Belästigung {f}

causar mal übeltun

hacer mal übeltun

tomar mal übel vermerken

malévolo übelwollend

el mal de las montañas {m} [med.] Bergkrankheit {f} [med.] (auch Höhenkrankheit)

el soroche {m} [med.] (América Meridional, mal de montaña) Bergkrankheit {f} [med.] (Höhenkrankheit)

hablar mal de alguien über jemanden lästern

mamado {adj} [col.] [mal.] besoffen {adj}

más vale solo que mal acompañado besser allein als in böser Gemein

mamado {adj} [col.] [mal.] betrunken {adj} [listen]

el parcero {m} [mal.] [Co.] Bettgefährte {m}

la parcera {f} [mal.] [Co.] Bettgefährtin {f}

malísimo {adj} bitterböse {adj}

mamarla {v} [mal.] blasen {v} (vulgär für Fellatio ausüben) [listen]

mamar {v} [mal.] blasen {v} (vulgär für Fellatio ausüben) [listen]

el pendejo {m} (Latinoamérica) [mal.]) Blödhammel {m}

la pijada {f} [col.] [mal.] Blödsinn {m}

el mal servicio Bärendienst {m}

de puta madre {adj} [mal.] bärenstark {adj} [fig.]

devolver bien por mal Böses mit Gutem vergelten

malévolo böswillig

el despiche {m} [col.] [mal.] [Cr.] Chaos {n}

la jodienda {f} [col.] [mal.] Coitus {m} (auch Koitus)

que tiene cojones [mal.] couragiert {adj}

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt