DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

124 results for banda
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 Spanish  German

la banda sonora {f} (de una película) Filmmusik {f}

la gama de la banda de frecuencias {f} [fís.] Frequenzbandbreite {f} [phys.]

la banda de frecuencias {f} [técn.] [electr.] Frequenzband {n} [techn.] [electr.]

la banda de frecuencias {f} [técn.] [electr.] Frequenzbereich {m} [techn.] [electr.]

el jefe de una banda Gangsterboss {m}

la banda de bribones {f} Gaunerclique {f}

la banda salarial {f} Gehaltsband {n}

la banda salarial {f} Gehaltsbereich {m}

la banda de césped Grünstreifen {m}

el acceso mayorista de banda ancha {m} (telecomunicaciones) Großkunden-Breitbandzugang {m} (Telekommunikation)

la banda {f} (faja, fajín, cinturón) Gurt {m}

la anchura de banda en alta frecuencia {f} [electr.] Hochfrequenzbandbreite {f} [electr.]

el ancho de banda de impulsos {m} [electr.] Impulsbandbreite {f} [electr.]

la banda {f} [mus.] Kapelle {f} [mus.] [listen]

el director de banda {m} [mus.] Kapellmeister {m} [mus.]

el director de una banda {m} [mus.] Kapellmeister {m} [mus.]

la banda de botones {f} [textil.] Knopfleiste {f} [textil.]

la banda de cobre {f} [chem.] Kupferband {n} [chem.]

la banda de transferencia de carga {f} [fís.] [chem.] Ladungsaustauschband {n} [phys.] [chem.]

la banda transportadora {f} Laufband {n} (Transportband)

la banda de conducción {f} [fís.] Leitungsband {n} [phys.]

el juez de banda {m} [sport.] (fútbol) Linienrichter {m} [sport] (Fußball) [listen]

la banda matriz {f} Matrizenband {n}

la cucaracha banda de café {f} [zool.] Möbelschabe {f} [zool.] (Supella longipalpa)

la cucaracha banda marrón {f} [zool.] Möbelschabe {f} [zool.] (Supella longipalpa)

la banda de medición {f} [técn.] Messstreifen {m} [techn.] (Messtechnik)

la banda de música militar {f} [mus.] [mil.] Militärkapelle {f} [mus.] [mil.]

la babosa de banda oscura {f} [zool.] Mittelmeer-Schleimfisch {m} [zool.] (Blennius rouxi)

la banda para molares {f} [med.] Molarenband {n} [med.]

la banda de música {f} [mus.] Musikkapelle {f} [mus.]

la banda militar {f} [mil.] Musikkorps {f} [mil.]

la banda de música {f} [mus.] Musikzug {m} [mus.]

la banda de superficie {f} [técn.] Oberflächenband {m} [techn.]

la banda {f} (distintivo oficial o militar) Ordensband {n}

la banda continua para estratificación {f} [técn.] Pressbahn {f} [techn.]

la banda transversal Querstreifen {m}

el jefe de una banda {m} Rädelsführer {m}

la banda de rodadura {f} [transp.] Reifenprofil {n} [transp.]

el filtro de banda lateral residual {m} [electr.] Restseitenbandfilter {m} [electr.] (TV)

la banda sonora {f} (marcas viales) Rüttelstreifen {m} (Fahrbahnmarkierung)

dar la banda [naut.] Schlagseite haben [naut.]

la banda estrecha {f} Schmalband {n}

la banda {f} (faja, fajín) Schärpe {f}

la banda de guarda {f} Schutzband {n}

la banda de protección {f} Schutzband {n}

la banda de seguridad {f} Schutzband {n}

la banda de fluctuación {f} [econ.] Schwankungsbreite {f} [econ.] (Wechselkurse)

el tetra de banda negra {m} [zool.] Schwarzbandsalmler {m} [zool.] (Hyphessobrycon scholzei)

la banda de esfuerzo pulsante {f} [técn.] Schwellbereich {m} [techn.]

la línea de banda {f} [sport.] (fútbol) Seitenauslinie {f} [sport] (Fußball)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners