USO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

184 results for USO

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	el demérito por uso {m}	der Wertverlust durch Abnutzung {m}
	el uso económico {m} [econ.]	der wirtschaftliche Einsatz {m} [econ.]
	el uso eficiente {m} [econ.]	der wirtschaftliche Einsatz {m} [econ.]
	el uso racional {m} [econ.]	der wirtschaftliche Einsatz {m} [econ.]
	el uso racional de los recursos {m} [econ.]	der wirtschaftliche Ressourceneinsatz {m} [econ.]
	el matrimonio de uso {m} (también unión libre)	die eheähnliche Gemeinschaft {f}
	la unión libre {f} (también matrimonio de uso)	die eheähnliche Gemeinschaft {f}
	la estipulación limitando el uso {f} [jur.]	die einschränkende Abmachung {f} [jur.]
	los artículos de uso {m.pl}	die Gebrauchsgüter {n.pl}
	las condiciones de uso {f.pl} [jur.]	die Nutzungsbestimmungen {f.pl} [jur.]
	los términos de uso {m.pl} [jur.]	die Nutzungsbestimmungen {f.pl} [jur.]
	el uso no autorizado {m}	die unbefugte Benutzung {f}
	el hurto de uso impropio {m} [jur.]	die unbefugte Ingebrauchnahme {f} [jur.]
	el hurto de uso {m} [jur.]	die unbefugte Ingebrauchnahme {f} [jur.]
	el uso indebido de nombre comercial {m} [econ.]	die unberechtigte Führung einer Firma {f} [econ.]
	el uso corriente {m}	die weite Verbreitung {f}
	la depreciación por el uso {f} [econ.]	die Wertminderung durch Abnutzung {f} [econ.]
	el uso personal {m}	Eigengebrauch {m}
	el uso privativo {m} [jur.]	Eigengebrauch {m} [jur.]
	el uso propio {m}	Eigennutzung {f}
	el pañal de un solo uso {m}	Einmalwindel {f}
	la botella de un solo uso {f}	Einwegflasche {f}
	el envase de un solo uso {m}	Einwegpackung {f}
	el uso final {m}	Endverbrauch {m}
	de uso intensivo de energía {adj}	energieaufwendig {adj} (auch energieaufwändig)
	de uso intensivo de energía {adj}	energieaufwändig {adj} (auch energieaufwendig)
	el uso engañoso de etiquetas	Etikettenschwindel {m}
	hacer uso de algo	etwas in Anspruch nehmen
	el rendimiento en el uso de un vehículo {m}	Fahrleistung {f}
	el uso incorrecto {m}	Fehlanwendung {f}
	el uso incorrecto {m}	Fehlnutzung {f}
	el plan de uso de la tierra {m}	Flächennutzungsplan {m}
	para uso doméstico	für den Hausbedarf
	para uso doméstico	für den Hausgebrauch
	hacer uso de	gebrauchen
	el uso	Gebrauch {m}
	las instrucciones de uso	Gebrauchsanweisung {f}
	el artículo de uso corriente {m}	Gebrauchsartikel {m}
	la pieza de uso corriente {f}	Gebrauchsartikel {m}
	la cesión del uso [jur.]	Gebrauchsüberlassung {f} [jur.]
	la característica de uso {f}	Gebrauchseigenschaft {f}
	el delito de hurto de uso {m} [jur.]	Gebrauchsentwendung {f} [jur.]
	el robo de uso {m} [jur.]	Gebrauchsentwendung {f} [jur.]
	listo para el uso	gebrauchsfertig {adj}
	pronto para el uso	gebrauchsfertig {adj}
	el artículo de uso corriente {m}	Gebrauchsgegenstand {m}
	el objeto de uso corriente	Gebrauchsgegenstand {m}
	la pieza de uso corriente {f}	Gebrauchsgegenstand {m}
	la prenda de uso corriente {f}	Gebrauchsgegenstand {m}
	la pieza de uso corriente {f}	Gebrauchsgut {n}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.