|
|
|
|
1595 results for  hydrocarbons |
| Tip: | Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die |
|
|
 German |
English |
|
Andere ungesättigte acyclische Kohlenwasserstoffe [EU] |
Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene) |  |
|
Andere ungesättigte Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe [EU] |
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excluding vinyl chloride, trichloroethylene, tetrachloroethylene) | |
|
Arbeiten, bei denen die betreffenden Arbeitnehmer polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen ausgesetzt sind, die in Steinkohlenruß, Steinkohlenteer oder Steinkohlenpech vorhanden sind. [EU] |
Work involving exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons present in coal soot, coal tar or coal pitch. | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28-, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived; Pyrolysis products (A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene pyrolysis. | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28-, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polyethylen-Polypropylen durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis-derived; Pyrolysis products (A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene-polypropylene pyrolysis. | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C20-28-, polycyclisch, gemischte Kohlenteerpech-Polystyrol durch Pyrolyse erhalten; Pyrolyseprodukte [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived; Pyrolysis products (A complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polystyrene pyrolysis. | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-10-, C8-reich [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C6-10, C8-rich; | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-10-, C8-reich; Leichtöl-Redestillat, tiefsiedend [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C6-10, C8-rich; Light oil redistillate, low boiling | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-10, säurebehandelt, neutralisiert [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C6-10, acid-treated, neutralized; | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-10-, säurebehandelt, neutralisiert; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C6-10, acid-treated, neutralised; Low boiling point naphtha - unspecified | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-8-, Naphtha-Raffinat durch Pyrolyse erhalten; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C6-8, naphtha-raffinate pyrolyzate-derived; Low boiling point thermally cracked naphtha | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C6-8, pyrolysiertes Naphtha und Raffinat [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C6-8, naphtha-raffinate pyrolyzate-derived; | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-12, C8-reich [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8-rich; Low boiling point cat-reformed naphtha; | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C8-reich; Reformat [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8-rich; Low boiling point cat-reformed naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained by separation from the platformate-containing fraction. | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-8, Dealkylierungsprodukte, Destillationsrückstände [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C7-8, dealkylation products, distn. residues; | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-8-, Dealkylierungsprodukte, Destillationsrückstände; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C7-8, dealkylation products, distillation residues; Low boiling point naphtha - unspecified | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-10 [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C8-10; | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-10-, Leichtöl-Redestillat, hochsiedend [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C8-10; Light oil redistillate, high boiling | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-9, Kohlenwasserstoffharz, Polymerisationsnebenprodukt [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C8-9, hydrocarbon resin polymn. by-product; | |
|
Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-9, Kohlenwasserstoffharz, Polymerisationsnebenprodukt [EU] |
Aromatic hydrocarbons, C8-9, hydrocarbon resin polymn. by-product; Light Oil Redistillate, high boiling; | |
 More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt