Teuern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

77 similar results for Teuern

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Similar words: feuern, heuern, steuern, Steuern, teuer
	abführen (Steuern)	pagar
	Abgabe {f} (Steuern)	el impuesto
	abschätzen {v} (Steuern, einen Wert)	tasar {v}
	Alterseinkünftegesetz {n} (Finanzwirtschaft, Steuern)	la ley de ingresos de la vejez {f}
	Anfall {m} [econ.] (von Steuern, Zinsen)	el devengo {m} [econ.]
	auferlegen {v} (Steuern)	imponer {v}
	Auflage {f} (Steuern)	la imposición {f}
	befreien {v} [jur.] (Verpflichtung, Steuern)	eximir {v} [jur.] (responsabilidades, impuestos)
	beitreiben {v} [econ.] (Steuern)	cobrar {v} [econ.]
	belastbar {adj} (Steuern)	imponible {adj}
	belegen {v} (mit Steuern)	gravar {v}
	überwälzen {v} [econ.] (Steuern)	repercutir {v} [econ.] (impuestos)
	das Einkommen nach Steuern {n} [econ.]	los ingresos después de deducidos los impuestos {m.pl} [econ.]
	das Einkommen vor Steuern {n} [econ.]	los ingresos antes de deducidos los impuestos {m.pl} [econ.]
	das Ergebnis nach Steuern {n} [econ.] (Finanzwesen)	el margen de beneficios después de impuestos {m} [com.] (asuntos financieros)
	das Ruder führen [naut.] (auch steuern)	timonear {v} [naut.]
	das Schiff mit bestimmtem Kurs steuern [naut.]	singlar {v} [naut.]
	der Ausschuss von Staat und Regionen für Finanzen und Steuern {m} [pol.]	el consejo de política fiscal y financiera {m} [pol.] [Es.]
	der Gewinn vor Steuern {m} [econ.]	la renta antes del impuesto {f} [econ.]
	die Überwälzung der Steuern {f} [econ.]	la recuperación de los impuestos {f} [econ.]
	die Festlegung der Zahlungsfristen {f} (Steuern)	la apertura de cobranza {f} (impuestos)
	die GD TAXUD {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Steuern und Zollunion)	la DG TAXUD {f} (Comisión Europea, Dirección General Fiscalidad y Unión Aduanera)
	die Generaldirektion Steuern und Zollunion {f} (Europäische Kommission, GD TAXUD)	la Dirección General Fiscalidad y Unión Aduanera {f} (Comisión Europea, DG TAXUD)
	die indirekten Steuern {f.pl} [econ.]	la fiscalidad indirecta {f} [econ.]
	die Steuerermäßigung für Verheiratete {f} [jur.] (Steuern)	el régimen del cociente conyugal {m} [jur.] (impuestos)
	die Steuern {f.pl} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)	los derechos {pl} [jur.] (derecho tributario)
	die Steuern und Abgaben {f.pl} [econ.]	las tasas e impuestos {f.pl} [econ.]
	die Vollstreckung einstweilen einstellen [Dt.] [jur.] (Steuern)	suspender el procedimiento de apremio [jur.] (impuestos)
	die Vollziehung aussetzen [jur.] (Steuern)	suspender la cobranza [jur.] (impuestos)
	dispensieren {v} [jur.] (freistellen, entbinden, Verpflichtung, Steuern)	eximir {v} [jur.] (responsabilidades, impuestos)
	Ehegattenquotient {m} [jur.] (Steuern)	el cociente conyugal {m} [jur.] (impuestos)
	Ehepaarquotient {m} [jur.] (Steuern)	el cociente conyugal {m} [jur.] (impuestos)
	ein Flugzeug fliegen [aviat.] (ein Flugzeug steuern)	pilotear un avión [aviat.]
	ein Flugzeug steuern [aviat.] (ein Flugzeug fliegen)	pilotear un avión [aviat.]
	einnehmen {v} (Steuern, Gebühren)	recaudar {v}
	ein Schiff schlecht steuern [naut.]	desgobernar {v} [naut.]
	eintreiben {v} (Steuern, Gebühren)	recaudar {v}
	einziehen {v} (Steuern)	colectar {v}
	einziehen {v} (Steuern, Gebühren)	recaudar {v}
	entbinden {v} [jur.] (befreien, Verpflichtung, Steuern)	eximir {v} [jur.] (responsabilidades, impuestos)
	entheben {v} [jur.] (befreien, Verpflichtung, Steuern)	eximir {v} [jur.] (responsabilidades, impuestos)
	erheben {v} (Steuern, Gebühren)	recaudar {v}
	erheben {v} (Steuern)	hacer efectivo {v}
	erheben {v} (Steuern)	imponer {v}
	erlassen {v} [jur.] (Verpflichtung, Steuern)	eximir {v} [jur.] (responsabilidades, impuestos)
	fliegen {v} (steuern)	pilotar {v}
	heraufsetzen {v} (z. B. Steuern)	recargar {v}
	mit Steuern belasten {v}	agravar {v}
	mit Steuern belasten {v}	gravar con impuestos {v}
	MSR [techn.] (Messen Steuern Regeln)	control medida regulación [técn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.