Vendi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

46 similar results for Vendi

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	Similar words: hendir, rendir, venal, vendar, vender, vendido, venir, Venus, verde, verde-amarillo, yendo
	vendible {adj}	absatzfähig {adj}
	la cantidad vendida {f} [com.]	Absatzmenge {f} [econ.]
	vendible {adj} [econ.] [com.]	absetzbar {adj} [econ.]
	No es cada día agosto ni vendimia.	Alle Tage ist kein Sonntag.
	la vendimia fraccionada {f}	Auslese {f} [agr.] (Weinbau)
	vendido	ausverkauft
	la lista de los libros más vendidos {f}	Bestsellerliste {f}
	vendimiar {v} [fig.]	den Gewinn einstecken {v} [fig.]
	vendimiar {v} [fig.]	den Gewinn ernten {v} [fig.]
	el precio vendido en almacén {m} [econ.]	der Preis ab Lager {m} [econ.]
	la vendimia {f} [fig.]	der reiche Gewinn {m} [fig.]
	la vendimia {f} [fig.]	die reiche Ernte {f} [fig.]
	la vendimia {f}	die Zeit der Weinlese {f} [agr.] (Weinbau)
	la vendimia {f}	Ernte {f} (Wein)
	vendible {adj}	feil {adj}
	ser muy vendible {v}	gut verkäuflich sein {v}
	la vendimia manual {f}	Handlese {f}
	ir vendiendo de puerta en puerta {v}	hausieren {v}
	el cuévano {m} (en la vendimia)	Kiepe {f} (bei der Weinlese)
	la vendimia {f}	Lese {f} (Wein)
	vendimiar {v}	lesen {v} (Weintrauben)
	vendible {adj}	marktfähig {adj}
	la casa vendida por pisos {f}	Mehrfamilienhaus {n}
	ser poco vendible {v}	schlecht verkäuflich sein {v}
	la vendimia tardía {f} [agr.] (viticultura)	Spätlese {f} [agr.] (Weinbau)
	la máquina de vendimiar {f} [técn.] [agr.]	Traubenerntemaschine {f} [techn.] [agr.]
	la vendimia {f}	Traubenlese {f}
	la máquina de vendimiar {f} [técn.] [agr.]	Traubenvollernter {m} [techn.] [agr.]
	la vendimia {f}	Traubenzeit {f} [agr.] (Weinbau)
	vendimiar {v} [fig.]	töten {v} [fig.]
	ser vendido en subasta	unter den Hammer kommen (etwas verkaufen, Versteigerung)
	vendido {adj}	verkauft {adj}
	vendible {adj}	verkäuflich {adj}
	estar vendido	verraten und verkauft sein
	la vendimia fraccionada {f}	Vorlese {f} [agr.] (Weinbau)
	la vendimia {f}	Weinernte {f}
	la fiesta de la vendimia {f} [cook.]	Weinfest {n} [cook.]
	la Reina de la Vendimia {f}	Weinkönigin {f}
	la vendimia {f}	Weinlese {f}
	vendimiar {v}	Weinlese halten {v}
	la cesta de vendimia {f}	Weinlesekorb {m}
	la vendimiadora {f}	Weinleserin {f}
	el vendimiador {m}	Weinleser {m}
	la fiesta de la vendimia {f}	Winzerfest {n}
	la vendimiadora {f}	Winzerin {f}
	el vendimiador {m}	Winzer {m}
Translations provided by www.myjmk.com.