mala-de : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2162 similar results for mala-de

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	de mañana {adj}	morgiger {adj}
	de mañana {adj}	morgiges {adj}
	de mal humor {adj}	mürrisch {adj}
	de mal humor {adj}	muffig {adj} (schlecht gelaunt)
	de puta madre {adj} [mal.]	saugut {adj} [ugs.]
	de mala muerte {adj} [col.]	schäbig {adj}
	de mal genio	schlecht geartet
	de mal genio {adj}	schlecht gelaunt {adj} (auch schlechtgelaunt)
	de mal humor {adj}	schlecht gelaunt {adj} (auch schlechtgelaunt)
	de mal humor {adj}	schlechtgelaunt {adj} (auch schlecht gelaunt)
	de mal genio {adj}	schlechtgelaunt {v} (auch schlecht gelaunt)
	de agradable paladar	süffig
	de mal gusto	stillos (Ausspruch)
	de mal gusto	unangebracht
	de mal tono {adj}	ungebührlich {adj}
	de mal tono {adj}	ungehörig {adj}
	de mal genio	ungenießbar (Person)
	de mala gana	ungern
	de mal grado	ungern
	de mala gana	unlustig
	de mala fe	unredlich
	de mal gusto	unästhetisch
	de mala gana	unwillig
	de mala gana	verdrossen
	de mal humor	verdrossen
	de mala fama {adj}	verrufen {adj}
	de mala reputación	verrufen
	de mala fama {adj}	verschrien {adj}
	de la noche a la mañana	von früh bis spät
	de la noche a la mañana	von heute auf morgen
	de una vez a otra	von Mal zu Mal
	de vez en cuando	von Mal zu Mal
	de las palabras a los golpes	von Worten zu Schlägen (A vervis ad verbera)
	de palabra fácil	wortgewandt
	de pocas palabras	wortkarg {adj}
	de fácil palabra	zungenfertig
	las ocho de la mañana	8 Uhr vormittags
	el ualabi de banda negra {m} [zool.]	Aalstrich-Wallaby {n} [zool.] (Macropus dorsalis)
	conseguir por medio de halagos {v}	abbetteln {v}
	la palanca de extracción {f} [técn.]	Abdrückhebel {m} [techn.]
	la clavija de alambre {f} [técn.]	Abfühlstift {m} [techn.]
	el error de balance {m}	Abgleichfehler {m}
	fijar las mallas con la aguja {v} (máquinas para géneros de punto)	abketteln {v} (Wirkmaschinen)
	aderezar {v} [cook.] (ensalada)	abmachen {v} [cook.] [Ös.] (Salat anmachen)
	la mala voluntad {f}	Abneigung {f}
	la palabra de despedida {f}	Abschiedswort {n}
	el adenoma maligno {m} [med.]	Adenokarzinom {n} [med.] (Adenoma destruens)
	la palabra de dirección {f} [técn.]	Adresswort {n} [techn.]
	el aguilucho grande {m} [zool.]	Aguja {f} [zool.] (Geranoaëtus melanoleucus)
	el trabajo de calado {m} (industria)	Ajourarbeit {f} (Industrie)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.