Acero : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

151 results for Acero

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	el soporte de acero {m}	Eisenträger {m}
	el acero de muelles {m} [técn.]	Federstahl {m} [techn.]
	el acero para resortes {m} [técn.]	Federstahl {m} [techn.]
	el acero afinado {m} [técn.] (metalurgia)	Feinstahl {m} [techn.] (Metallurgie)
	el acero dulce {m} [técn.] (metalurgia)	Flussstahl {m} [techn.] (Metallurgie, auch Weichstahl, kohlenstoffarmer Stahl)
	todo acero {adj} [técn.]	Ganzstahl- [techn.]
	el acero colado {m} [técn.] (fundería)	Gussstahl {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el acero fundido {m} [técn.] (fundería)	Gussstahl {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el acero fundido {m} [técn.] (fundición)	Gussstahl {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el acero fundido {m} [técn.] (fundición)	Guss-Stahl {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	la parrilla en acero colado {f}	Gussstahlrost {m}
	la parrilla en acero colado {f}	Guss-Stahlrost {m}
	el crisol de fundición de acero {m} [técn.] (también el crisol para fundición de acero)	Gussstahltiegel {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el crisol para fundición de acero {m} [técn.] (también el crisol de fundición de acero)	Gussstahltiegel {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	la fundición de acero {f} [técn.]	Gussstahlwerk {n} [techn.] (Gießereitechnik)
	el acero colado {m} [técn.] (fundición)	Gußstahl {m} [techn.] (Gießereitechnik) (alte Rechtschreibung, neu Gussstahl oder Guss-Stahl)
	el acero fundido {m} [técn.] (fundición)	Gußstahl {m} [techn.] (Gießereitechnik) (alte Rechtschreibung, neu Gussstahl oder Guss-Stahl)
	la parrilla en acero colado {f}	Gußstahlrost {m} (alte Rechtschreibung, neu Gussstahlrost oder Guss-Stahlrost)
	el acero alto en carbono {m} [técn.]	Hartstahl {m} [techn.]
	el acero duro {m} [técn.]	Hartstahl {m} [techn.]
	la eliminación de impurezas del acero {f} [técn.] [min.]	Herdfrischverfahren {n} [techn.] [min.]
	la metalurgia secundaria del acero {f} [técn.] [min.]	Herdfrischverfahren {n} [techn.] [min.]
	el acero de alta velocidad {m} (acero HSS)	Hochleistungsschnellschnittstahl {m} (HSS-Stahl)
	el acero de alta velocidad {m} (acero HSS)	Hochleistungs-Schnell-Schnitt-Stahl {m} (HSS-Stahl)
	la fragilización a temperatura elevada {f} [técn.] (acero)	Hochtemperaturversprödung {f} [techn.] (Stahl)
	el acero HSS {m} [técn.] (acero de alta velocidad)	HSS-Stahl {m} [techn.] (Hochleistungs-Schnell-Schnitt-Stahl)
	el acero para trabajar en frío {m} [técn.]	Kaltarbeitsstahl {m} [techn.]
	el acero para forjado en frío {m} [técn.]	Kaltschlagstahl {m} [techn.]
	el afino posterior del núcleo {m} [técn.] (acero)	Kernrückfeinen {n} [techn.] (Stahl)
	el refinado del núcleo {m} [técn.] (acero)	Kernrückfeinen {n} [techn.] (Stahl)
	la regeneración del núcleo {f} [técn.] (acero)	Kernrückfeinen {n} [techn.] (Stahl)
	el acero de construcción para calderas {m} [técn.]	Kesselbaustahl {m} [techn.]
	el acero al carbono {m} [técn.]	Kohlenstoffstahl {m} [techn.]
	el acero al convertidor {m} [técn.] (fundería)	Konverterstahl {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	el hilo de acero recubierto de cobre {m} [técn.]	Kupfermanteldraht {m} [techn.]
	el conductor bimetálico cobre-acero {m} [electr.]	Kupferstahldraht {m} [electr.]
	el hilo de acero encobrado {m} [electr.]	Kupferstahldraht {m} [electr.]
	el cable de cobre con alma de acero {m} [electr.]	Kupferstahlkabel {n} [electr.]
	el acero al cobre {m} [técn.] (fundería)	Kupferstahl {m} [techn.] (Hüttenwesen)
	el afino de acero con lanza {m} [técn.]	Lanzenfrischen {n} [techn.] (Stahlwerk)
	el acero al manganeso {m} [técn.] (metalurgia)	Manganstahl {m} [techn.] (Metallurgie)
	el acero para maquinaria {m} [técn.]	Maschinenbaustahl {m} [techn.]
	el acero para hormigón armado {m} [constr.]	Monierstahl {m} [constr.]
	la industria del carbón y del acero {f} [min.] [econ.]	Montanindustrie {f} [min.] [econ.]
	la Comunidad Económica del Carbón y del Acero {f} [hist.] (CECA)	Montanunion {f} [hist.] (auch Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, EGKS)
	tener nervios de acero	Nerven wie Drahtseile haben
	tener nervios de acero	Nerven wie Stahl haben
	el acero inoxidable {m} [técn.] (metalurgia)	Nirosta {m} [techn.] (Metallurgie, nichtrostender Stahl) [ugs.])
	el bruñidor de acero {m} [técn.]	Polierstahl {m} [techn.]
	el pulidor de acero {m} [técn.]	Polierstahl {m} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.